Владельцем федеральных дорог в России является государство, дорог поменьше - субьекты РФ, муниципалитеты и управляет ими через Минтранс, федеральное агентство Автодор и тд.
Частных дорог у нас довольно мало.
Дороги это стратегический ресурс. Разумеется, государство им владеет и управляет. Собирает транспортный и др.налоги, а на эти деньги строит новые дороги и обслуживает существующие, привлекая на конкурсной основе частных подрядчиков. Ну, в общих чертах так.

А так как у магов _одна_ каминная сеть, то уж она точно является собственностью государства и оно через минмагии и департамент ей и управляет и контролирует перемещения своих граждан. Здесь всё логично.