Таня Чернышёва,
мы спрашивали преподавателя про ударения.
В общем, проблема в том, что в санскритских текстах они на письме не обозначены (в отличие от ведийских, там ударения расставлены в виде подчёркивания ударного слога чертой снизу), и не факт, что слог с долгой гласной ударный (кроме того, есть слова, где долгих гласных несколько). Носителей мы, по понятным причинам, спросить не можем (некромантов среди нас нет). Короче, как правильно - никто точно не знает. Поэтому остаётся ориентироваться на индийцев - они же на санскрите как-то говорят - и на Веды, где ударения есть.