Жопожуй Конидзэ

Я согласен, но термины используются именнл в значении ненависти, прочем повсеместно и на официальном уровне.

Почему не "гомехэйты"? Так хотя бы с точки зрения английского языка корректно