natoth
Вообще на самом деле это какой-то странный момент.
Например, в той же Шива-пуране прямым текстом говорится, что при Таракасуре и Джалангхаре никто не голодал и не нищенствовал (но при этом они злобное зло и их надо уничтожить). Тут, вероятно, сыграло роль, что оба товарища ущемили дэвов, но всё равно странно...