Dillaria
Тоже залезла в правила. Там запрет на участие двух разных переводов одной работы в конкурсе. Так-то вроде иметь на сайте разные переводы не запрещено, а моя не участвует.
Тихая_Гавань:
Чувствуется рука человека, который не просто знает язык, но и погружен в фандом. Масса стилистических находок, подростковый сленг, русизмы – красиво. Ну и всякие детальки (это уже к автору), вроде любимых Дамблдором лимонных долек. Класс!