Да, это не тематический парк, конечно. Далеко не тот уровень перфекционизма. Понятно, что некоторые вещи сделать просто дорого. Например, спрятать маггловскую вентиляцию на бетонном потолке. Но даже в том, что не дорого, они халтурят. Современные шрифты. Забытые точки и типографика.
В оригинале должно быть так:
Ministry of Magic (M.o.M.)
Hogwarts стал Hogwart. Ну и так далее. Мелочи, но показательно.
Но прикольно. Такой Китайский Хогвартс. Слегка нелицензионный. Другой конец света, а идея всё та же. Со вкусом пиццы с дурианом. И Witch Borsh.
Кстати, врез со статистикой: большинство посетивших параллельно с нами кафе китайцев школьного и студенческого возраста предпочитают Гриффиндор.