Инструмент под названием терсориум, который “использовался для протирания ягодиц после дефекации”. Представьте себе мочалку, но сделанную из свежей морской губки, прикрепленную к деревянному стержню — по аналогии с мочалками для спины, которые продаются сегодня в аптеках. После прицеливания палочкой и протирания губкой человек опускал губку в ведро с водой или уксусом, чтобы очистить ее для следующего пользователя. В то время как вода, по современным стандартам, не слишком эффективна с точки зрения стерилизации, уксус оказался бы гораздо более эффективным, если не полностью эффективным.
Возможно для всего остального тоже нечто подобное...
nordwind:
Легко поверить, что Толкин мог бы именно так рассказать историю изенгардского заточения Гэндальфа — ведь написал же он Боромира таким, каким написал, — по-человечески несовершенным и неоднозначным.
Н...>>Легко поверить, что Толкин мог бы именно так рассказать историю изенгардского заточения Гэндальфа — ведь написал же он Боромира таким, каким написал, — по-человечески несовершенным и неоднозначным.
Но мерещится еще что-то — знакомое — в споре двух великих магов. Один тревожится о том, что почти невозможно устоять перед желанием надеть роковое кольцо; другой, с глазами, в которых «поблескивают алые искры», бросает упрек, что вынужден по крупицам выуживать правду из вечных уверток и умолчаний своего собеседника…
И всё же это не столько параллель, сколько общий знаменатель всех историй, которые не ограничиваются темой борьбы доброго Света и злой Тьмы, а обнаруживают за ними нечто, пожалуй, еще более драматичное: столкновение двух разных истин, каждая из которых, возможно, по-своему справедлива.