Просто Ханя
Как по мне, проблема не в "родности" языка, будь просто конструкции неуклюжими, было бы полбеды. Тут единство языка и содержания.