Если есть уже кривой перевод на английский, то советую deepl write. Исправляет хорошо. Подходит для науч.статей. онлайн без регистрации.