кукурузник

Там такое ощущение, что отвечает нейросетка
Авторица в целом не понимает, что такое типичный мир культиваторов и подтягивает туда какие-то влажные мечты про наложниц во власти (возможно она недавно смотрела что-то китайское вроде легенды о чжэнь хуань), хотя в мире культиваторов (а это тот еще мразотный мир, европейские авторы могут сходить нервно курнуть опиума) все решает только личная сила.
Непонимание сеттинга и желание завалить героиню плюшками погубит текст. С другой стороны, через это надо просто пройти - такое было у всех в начале, и если автор не дурак, то вырастет над собой.

Если же взять в руки форму для лепки конфет из овна, то видится примерно следующее:
декоративный император, который ничего не решает глобально, но он живет в неге и сытости, правит типа, указы там издает, гарем поебывает, и вот это смертное болото не слишком сильно булькает и мешает, секты довольны и занимаются своими делами.
Поподанко в одну из наложниц, которая используя современные нам даже не знания, а методы, скорее, начинает крутиться как уж на сковородке: тут немного яда, там изощренная интрига, делает вид, что это все дело рук императора, а сама втайне набирает силу, чтобы - ну тут непонятно что. Или самой стать главной мразью - культиватором или секты с трона скинуть, в любом случае ей потребуется идти к личной силе, такой, чтобы она одной пощечиной горы ровняла с землей, иначе никто даже не подумает ее слушать
В принципе, тут можно получить неплохое (по нашим меркам) культиваторство, навертев знаний из физики и химии, и анализ ци, создание суперзелий, искусственный дяньтянь, в общем читы, но именно на основе предыстории попаданки применительно к миру культиваторов. Попутный прогресс и опиздюливание мразей направо и налево, что все воспринимают как личное возвышение.
Интересно тут будет именно как она с нуля и ниже вывернется на хардкоре и завалит всех

Культиваторщина очень специфическая штука и там куча своих тропов и шаблонов

=====
Все эти разговоры и недавнно дочитанная манга "Культивируя наивысший дяньтянь", натолкнули на мысль. В культиваторщине часто встречается так называется парная культивация, парочка ебется и попутно культивирует, у нее Инь, у него Янь, все дела. Берем все ту же наложницу, только попадает в нее парень и мы получаем этакий аналог вечного двигателя, парная культивация внутри одного тела, ну и оттуда развиваем историю, самый напрашивающийся путь - парень валит из гарема, пока его не поимели и приключается, как положено в культиваторщине