Мне кажется, надо сначала начать издалека:
* Мы тебя очень любим
* Хотим, чтобы ты пожила у нас
* Тут такое дело, вернутся домой ты пока не сможешь
* Новость Х
UPD
Такой подход предоставляет варианты и не ставит человека в безвыходную ситуацию, когда негде жить и он думает, что теперь делать.
Птица Гамаюн:
Не могу пройти мимо хоббитов. Атланты держат небо на каменных плечах, а хоббиты держат все повествование Властелина колец и не жалуются.
Но все ли получат за это награду? У Фродо - смирение и принятие, а у читателя за героя неизбывная боль.