Так с этого и надо было начинать, если ваше возражение в этом)
Из контекста я логично предположила, что речь шла о литературном языке (на уроке же), потому и реакция была негативная.