Lady Astrel
Угу. Только мы говорим о европейском зелье. Чтобы ингредиент вошёл в состав, его нужно выявить и доставить. Про рог нарвала разъяснилось к Новому времени, про амбру тож. О большинстве компонентов товарного значения было известно, из кого и как они получаются. Чтобы европейцы могли использовать в сложном составе некий привозимый издалека компонент, свойства этого компонента должны быть так или иначе исследованы. Но в местных вариантах целительных составов бумсланг никак не фигурирует (известным нам образом). Либо кожа бумсланга заменила другую змеиную кожу (какую? почему?), либо состав создавался наново, и не очевидно, кто и зачем включил именно этот компонент – изнутри истории; ход мысли Роулинг был раскрыт самой Роулинг, у нас нет ватсонианского объяснения.