bfcure
ну да, у меня, в общем, та же аргументация, но, выходит, переводчики переводят это как-то не приходя в сознание (((. Это не первый раз мне попадается такое сомнительное место в смысле перевода.
EnniNova:
Внезапно заботливый и эмпатичный Снейп. Внезапно для самого себя, прежде всего. Ну а что, умирающие малолетние герои кого угодно способны вывести на эмоции и желание заботиться. А уж финалочка просто 🔥
Включить тёмную тему
Популярное
