Это рудимент. Т.к. в фентезийной вселенной нет происхождения от обезьяноподобного предка, то не только у эльфов, но и у людей волосы там расти не должны.