Круги на воде

Берете феодальную, раздробленную Японию, где 700 лет все резали всех (и на этом питательном субстрате выросли знаменитые ниндзя - шиноби), каждый феодал сам себе король, и управляет какой-то территорией, с помощью семейных кланов.

Эту конструкцию переносите в современность, интернет, смартфоны, спутники, но кланы и каждый правит своей территорией / заведует своей областью промышленности (как дзайбацу и чоболи, только еше шырше)

Теперь добавляете туда силы крови - внутри каждой семьи / клана есть какая-то особая сила, одни там огнем всех жгут, другие гравитацию крутят, как хотят, третьи свет создают и могут в туалет без лампочки ходить.

Потом переносите все это на территорию посконных осин, как говорится, то есть в условную Российскую Империю с французскими булками, графьями и вашими превосходительствами, и говорите: "у нас как в Японии, только с боярами" и получается, да, правильно: бояръ-аниме

Старинные рода и бояре, силы, крови, император всем этим типа правит и современность, наши дни, где даже типа история с мировыми войнами повторилась, но дрались иначе.

Добавляете привычных читателю штампов: последний из рода, в жопе мира и на дне, попаданца по вкусу, интриги, балы, гарем, и оп-ля! Вы уже успешный автор :)

=====
Продолжая тему бояъ-аниме в Идентификации Белки:
вот эти пресловутые наемники, в которые подался Джейсон, чтобы поскрипеть кожей, они должны были быть аналогом древних шиноби: презираемые и вне сословий, прячущие, что они шиноби, чтобы любой проходящий мимо маг (самурай) не зарубил их на месте. Мастера перевоплощений в любые социальные роли, и тайных убийств в сортире пикой в жопу после пяти дней сидения в дерьме, без чести и совести (Как их понимали самураи / маги), и древние магические рода их руками устраняют друг друга

Вот это было бы достоверно. Они используют Авады, хотя никто им права не давал, но эти наемники, как и шиноби в прошлом, срать хотели на обычные законы, и так далее.