Агнета Блоссом
О-о-ой, да!!! Если мама многозначительно начинает фразу со слов в духе "рыбка моя..." или "зайка...", в лучшем случае - "ну, кис..." - это значит, мне/брату/коту/ординатору на работе сейчас будут объяснять, что кто-то очень сильно неправ :D При этом более индивидуальные ласковые слова у нас в семье вполне в ходу. И, кстати, я понимаю, почему может бесить Lasse Maja и людей в принципе, когда кто-то называет мужа/жену/партнера в отношениях по фамилии, но у меня лично есть для такого обращения в том числе этакая скрытно-ершисто-задиристая коннотация, когда на самом деле человека очень любят, но прикрывают чувства вот таким подчернуто неромантичным обращением (особенно если жена так обращается к мужу, чтобы муж к жене - почти не встречала).