Шта?
ладно фасад некрасивый, ладно штукатурка, но мерцающая вывеска?
Она что, неонная или электрическая, в волшебном-то мире? Что за дурная калька? Такое чувство что взяли нуарное кино, и оттуда без адаптации дернули.
А можно еще написать, что персонаж жил в плохом доме - в двукомнатной квартире в хрущевке, с гипер-слышимостью, где тесно, неудобно и все дела - и пофиг чт этих вот панелек в Британии нет.