Я о "Евангелионе" в своё время узнал из книги, где чел реинкарнирует в тело Синдзи (все имена и названия изменены но сеттинг и конкретные персонажи всё равно очень легко угадываются), и начинает "делать бля нормально нах а не как нытик ёпту". в подростковом возрасте читал - ну норм, неплохо. сейчас, увы, понимаю, какое это посмешище, реально посмотреть "Еву" и написать книгу в стиле "уххх я бы им там русского духа-то раздаал бы!"