|
1 октября в 11:10
|
|
|
Простите, не удержусь и влезу. Раздраконили вы меня...
Serryta В том же Треке, ЕМНИП, пейринги всю жизнь полностью по именам назвались... Ммм, нет. Тех же КиркоСпоков в фандоме вполне себе сокращают до дивного термина "спирк". Но это я так, справедливости ради.С того, что Спок его называл "тхай'ла" в каноне и подписывал так ему книгу, посвященную ему же?) Я уже молчу про то, что Кирк с кем только не. T'hy'la - это канонный термин, да:Термин был введён Джином Родденберри в примечании к новеллизации фильма «Звёздный путь: Фильм» (Star Trek: The Motion Picture). В примечании говорилось: «Понятие „друга“ в человеческом мышлении наиболее близко к тому, как вулканцы воспринимают термин t'hy'la, который также может означать „брат“ и „возлюбленный“». И знаете, Родденберри как создателю этой вселенной в вопросах терминологии я верю куда больше, чем кому-либо из Треко-слэшеров.(А от себя добавлю, что в подобных многолетних отношениях романтическому лямуру, тужуру и абажуру взяться просто неоткуда. При такой степени духовной близости и фактически некровном братстве - близость физическая не может иметь под собой никакой основы. В конце концов, Роддерберри своих офицеров писал с реальных людей и очень хорошо знал, о чем рассказывал. Отсюда и удивительная психологическая правдоподобность TOS) 1 |
|