Круги на воде
Он просто не понял. Удо - это же обычное немецкое имя.
Это как если бы на наши деньги я бы пошутил встреченному Вячеславу "чего ты ушел из Наутилуса". Понятно, если бы у этого Удо фамилия была Диркшнайдер, с полными тёзками такое бы сработало. Но он Нидермайер.