Изучать язык можно просто по факту жизни, общения на этом языке, чтения
Изучить топор можно по картинкам в интернете, но если тебе даже понадобится просто нарубить хвороста, тебе придется взять его в руки, узнать поближе, приноровиться, понять, как держать его баланс, чтобы не отрубить себе ногу ненароком. А если тебе понадобится построить дом? А там и топором-то не обойдешься, там нужна куча инструментов.