|
сегодня в 04:29
|
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
С песнями всё просо, на самом деле. Меньше смысла - больше душевности) Естественно. Можно подумать кто-то задумывался, чего там за слова, в песне The Final Countdown от группы Europe , или кт-то пытался перевести песню Paranoid. Помню в сети скан газетки советской. где якобы популярные группы восьмидесятых, это ужас, ни пропагандируют фашизм, расизм, убийства и так далее. Ну во-первых, вы явн сами английского нихрена не знаете, а в-вторых - советские люди тоже английского языка не знали, максимум немецкий ( отсюда бредни, что группа Кисс переводится не как "поцелуй", а как "дети СС" , хтя по английски дети это чайлд,чилдрен, а киндер это немецкий), а значит даже если там будут какие-то крамольные слова, никто их не поймет никогда. |
|