Viola ambigua, тут скорее "скрыла, что сестра сохнет по Уикхему", а не "скрыла, что сестра свинтила с Уикхемом хепоймикуда".
Сдаётся мне, если бы Китти знала о том, что Лидия готовится свинтить, она бы ее родителям чисто из вредности заложила. "Ыыыыы, вот пачиму Лида и в Брайтон, и замуж первой, а я неееет" (с)