Он сказал, что если они сделают так, то он сделает так и он сделает эдак.
Он сказал, что если они сделают так, то он сделает так, и еще он сделает эдак (тоже если они сделают так).
Он сказал, что если они сделают так, то он сделает так, и еще он сделает эдак (сделает эдак в любом случае).