Насчёт Австрии - ну это как считать. По крови там всё-таки Габсбурги. Вон, в Англии сейчас формально Виндзоры на троне, но если проследить кровное родство - они все потомки Вильгельма Завоевателя - Нормандская династия. Так и тут - да, формально они Габсбург-Лотарингские, но по крови Габсбурги, через Марию-Терезию как раз.

А запрет на браки испанских Габсбургов просто добил побыстрее. Так-то они и без него, думаю, через пару поколений закончились бы. Как раз из-за кровосмешения.