flamarina

Ну, если судить по имеющимся произведениям...

Либо авторы ударялись в дебри буйнопоэтических изощрений (взять хотя бы, например. описание первой брачной ночи Маруфа-башмачника с дочерью правителя), либо называли все своими именами (см. "Луку Мудищева" и прочее такое. В крайнем случае что-то вроде "балабончики" (это про ягодицы девушек) и "колышек" (МПХ) https://royallib.com/read/gergenryoder_igor/kak_mitenka_popalsya.html#0).