 |
Сын Дракона Онлайн
1 ноября в 16:12
|
|
Malexgi
zdrava Так про первую я и написал (хотя, кстати, помню, что, когда я читал Баума, то отмечал, что кое-что было взято и из других книг - просто не сюжетами, а отдельными фрагментами. Сейчас уже за давностью лет не вспомню, что именно, но тогда в памяти было свежо и то, и другое, поэтому отлавливалось легко) Ну и "по мотивам" - это все-таки очень мягко сказано. Сходство там весьма и весьма сильное, разница только в некоторых деталях и небольших эпизодах. Я понимаю, что в советское время Волкову, возможно, и правда было проще выдать историю за свою, нежели добиваться права на перевод - но сути это не меняет. Многих других авторов и за куда меньшее сходство текстов охаивают. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
