zdrava
Я не буду утверждать, ибо точно не знаю...
Но что-то у меня такое чувство, что в первом издании 1939 года об этом не упоминалось.
Хотя - может и упоминалось. Однако что-то мне подсказывает, что даже если и упоминалось, "авторские отчисления" Бауму вряд ли были произведены. Вряд ли у него даже вообще спрашивали разрешение на "пересказ".
Но, может, и спрашивали, и отчисляли?
Я не знаю. Потому и спросил: может, народ в курсе.