в тот же день я должна была приехать в тот же банк и после перевода забрать документы которые нужно было передать в следующую инстанцию и вручить их матери.
Что-то я не поняла. Т.е., человек оставил в банке некие документы для оформления, а банк оформил их и отдал другому человеку?! Так вообще можно? (неважно, что эти двое людей в родстве друг с другом)