Лично мне точка зрения ученого-медиевиста, читающего курс лекций по Чосеру, артуровскому циклу и Толкиену в колледже Вашингтона, с 2009 года запустившего веб-сайт (www.tolkienprofessor.com), кажется не лишенной интереса. Видимо, не обладая соответствующим образованием и опытом анализа текста, я не могу заметить вопиющих натяжек. Я не сомневаюсь, что Ваша трактовка свободна от тех недостатков которые допустил профессор Олсен, однако, подняться до подобных интеллектуальных высот я к сожалению не способна. Увы, вынуждена констатировать, что образ Трандуила столь возвышен и прекрасен, что подобные мне приземленные личности просто не в силах его постигнуть.