Не, ну ТС... есть вещи куда отвратительнее. На порядок.

Плюс, у англоговорящих куча новомодных переводных имён, особенно женских. Для них это вполне себе реализм.