С одной стороны, вы, в некоторой степени, правы. А с другой - корелляция не есть функция.
Лично я ненавижу как в патриархате, так и в радфеминизме подмену корелляции функцией.