Дядюшка, фигня. 17-00 - это уже вечер, всегда так называю, всегда все вокруг так называют; "11:30 дня" вполне органично; "одинадцать ночи" так вообще, я уж не говорю о том, что для кого-то даже 4:00 - это "четыре утра", хех, тут не согласен, но 5 - это уже стопудово "пять утра", безвариантно.