Deathkeeper11, сложно сказать без контекста. Вполне может быть, что там такие персонажи, по отношению к которым автор считает оправданным именно kid.
Если ориентироваться на сленг, вообще можно выкидывать из лексикона половину. "Boy" - в том числе) Тоже считается offensive.