Если есть доверие, взаимопонимание, уважение, то чем МЕШАЕТ штамп?
И, разумеется, не только студенты. Но примеров, когда живут на таких основаниях в семье одного из пары, будучи не связаны никакими обязательствами, а лишь имея указанное право на легальность - достаточно.