Немного истории (джен)

Автор: memordes

Идут две войны.

Гиттель впервые слышит об этом в Дурмштранге. Она стоит в коридоре рядом с кабинетом зельеварения. Рядом Розалия и Аудра — две другие литовские ведьмы из ее класса. Сова влетает в окно и садится к ней на плечо.

— Это из дома, — говорит она, разворачивая письмо. — От брата, Елиезера. Он пишет… Он пишет, что в Шедуве [1] немцы, и всех евреев согнали в гетто и заставляют работать…

— Ну и хорошо, — отвечает Розалия. — Мама считает, что евреи прогнили насквозь. Они живут чужим трудом. Самое время, чтобы кто-то навел порядок.

— Я — еврейка, — говорит Гиттель, стараясь сохранять спокойствие. — Ты что, забыла? Когда я жила твоим трудом?

— Речь не о тебе лично, — немного смущенно вмешивается Аудра. — Речь о твоем народе.

Возвращайся домой, пишет Елиезер. Твое волшебство может нам помочь.

Мне надо учиться, пишет Гиттель в ответ.

Войн две.

В коридорах шепчутся, что Гриндевальд и его последователи пытают колдунов из маггловских семей, а Гиттель вспоминает лицо отца, когда в окно влетела сова с письмом, привязанным к ноге.

Когда она проходит мимо, какой-то парень хватает ее за плечо и шепчет: «Грязнокровка». И толкает к стене.

Она пытается понять, как он догадался. Может, это из-за того, как загораются ее глаза, когда она видит очередное волшебство, или когда случается что-то, что она считала невозможным?

На стене появляется треугольник с вписанным внутрь кругом, рассеченный пополам прямой линией. Гителль думает — почему люди выражают свои мысли картинками?

Идут две войны.

Снова приходит письмо от Елиезера. Размашисто написанные строки наезжают друг на друга. Гиттель всматривается: с каждым годом вдали от дома ей все труднее разбирать идиш. Он пишет, что из других местечек евреев куда-то увозят на грузовиках.

Он не знает, куда. Но боится, что следующей станет Шедува.

Возвращайся домой, Гиттель.

Ее снова хватают за плечо в коридоре, но на этот раз не для того, чтобы толкнуть. Парень молча сует ей в карман клочок пергамента. Она разворачивает его, только когда остается одна в спальне.

«Борись!»

Я не могу, думает она. Образование важнее, чем любая война.

Войн две.

В пятницу утром всю школы собирают во дворе перед главными воротами.

— Что такого случилось, что нас сняли с урока заклятий? — интересуется Розалия.

Директор творит платформу и поднимается над толпой.

— Во время войны школа сохраняет нейтралитет, — заявляет он. — Но мы не можем позволить магглорожденным ученикам продолжать обучение.

Им говорят, что у них есть неделя, чтобы собраться и приготовиться к отъезду. В Дурмштранге им больше делать нечего.

— Этого и следовало ждать, — говорит Аудра.

— Может, это к лучшему, — утешает Розалия.

Войн две.

За день да отъезда из Дурмштранга и возвращения домой, Гиттель натыкается на парня, читающего маггловскую газету.

— Где ты ее достал? — спрашивает Гиттель.

— Тебе какое дело, грязнокровка? — отвечает он.

Она прячется за деревом, пока он читает приятелям:

— … всех евреев Шауляйского уезда отправили…

Вот так легко и быстро выясняется, что Гиттель некуда возвращаться.

Идут две войны.

— Нам тебя будет не хватать, — говорит Аудра. — Надеюсь, мы еще увидимся.

— Я не надеюсь, — отвечает Гиттель. И она не верит, что им будет ее не хватать.

Вместе с другими магглорожденными учениками она садится на поезд. Первокурсники плачут от страха, и ученики постарше держат их за руки и уверяют, что все будет хорошо.

Поезд въезжает на станцию, и ученики выбираются из вагонов, высматривая своих родственником. Елиезер не писал уже несколько месяцев.

Идут две войны, но обе — из-за ложной веры в то, что одна кровь лучше другой. Обе войны лишили Гиттель дома, и она хочет сражаться в обеих. Она находит на станции газету, читает заголовки, и понимает, что никогда не увидит родных. Но у нее остается волшебство. У нее есть палочка, и на одной из войн нужны бойцы.

Она плачет, сжимая в кармане клочок пергамента. Борись!

Она видит парня, который сунул его в карман, и бежит за ним.

— Погоди!

Примечания:

1. Местечко-штетль в Шауляйском уезде, теперь – в Радвилишкском районе Литвы.

Источник: http://thepostmodernpottercompendium.tumblr.com/post/93251272746/there-are-two-wars-gittel-is-at-durmstrang-when