↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Я очнулась как подземелье, что теперь? [перевод заброшен] (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
ЛитРПГ, Попаданцы, Фэнтези
Размер:
Макси | 546 306 знаков
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
После Золотого утра Тейлор оказывается превращенной в подземелье.
Застряв в фэнтезийном мире, полном приключений, магии и других странных вещей, королева эскалации пытается найти свой путь и, конечно же, не умереть.
Однако она быстро понимает, что для выживания может потребоваться гораздо больше, чем просто построить огромное подземелье...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Рост 3.5

— Спасибо за тренировку, милочка, — сказал Гармин, похлопав меня по стене. Впереди него двое мужчин и одна женщина устало ворчали, молча поднимаясь по моей лестнице. За последний час мне удалось дважды поразить Гармина смертельными ударами. Три деревенских жителя, которые, как я узнала за последний час, были членами гарнизона, тоже не слишком преуспели, хотя они и не были такими уж слабаками, если можно так выразиться. По крайней мере, к тому времени, когда я закончила пробивать дыры в их обороне, они достигли определенного уровня мастерства в использовании своих щитов.

Они были не единственными, кто был занят. На некотором расстоянии от моего входа дюжина пар солдат выполняли упражнения под строгим руководством высокой женщины в шлеме с перьями. Вдалеке, к востоку от деревни, я увидела Камеллу, наблюдавшую за вспашкой поля добрыми двумя дюжинами мужчин. Глубже в травянистой полосе Сирис и Гвен присматривали за деревенскими детьми, которые возбужденно бегали вокруг, собирая жуков и принося их к открытым мешкам ближе к деревне. Четыре старухи, заглядывавшие в эти мешки, казалось, были более заняты болтовней между собой, чем сортировкой принесенных им жуков, но время от времени одна из них поднимала извивающееся насекомое и выбрасывала его. Когда мешок был полон, некоторые подростки уносили его вглубь деревни.

— Я имею в виду, что они конечно съедобны, — сказала Мэрилл ранее, — но я вроде как с нетерпением жду того дня, когда мы сможем съесть что-нибудь еще, верно? Как ты думаешь, ты можешь сделать уровень пирогов? Хм, Наверное, нет. О, фруктовый уровень!

Сама Мэрилл была одной из двух людей, которые не были сразу заняты, хотя у меня было такое чувство, что она должна была быть занята. Она лежала на животе рядом с одним из моих пауков, едва выходящим за пределы моей зоны контроля, всего в нескольких футах от распускающегося дерева Десягиграда, которое она посадила несколько дней назад, и мы вместе читали бестиарий, который принесла Гвен. Мэрилл напевала какую-то незнакомую мне песню, а ее ноги рисовали в воздухе маленькие круги. Она, казалось, меньше интересовалась текстом и больше красивыми картинками, но ее присутствие было достаточно приятным.

Хотя, честно говоря, картинки были очень красивыми. Они явно были нарисованы от руки, но тот, кто их нарисовал — автор был некто по имени «Вальфиг Фростбрейк» — сделал это с большой любовью и рукой знатока. Это была довольно массивная книга, длиной с руку и толщиной с раскрытую ладонь. В открытом состоянии она была примерно такой же ширины, как и весь мой паук. Если бы я была человеком, мне бы понадобилась помощь, чтобы просто поднять ее, а я не была слабой женщиной.

Гвен несла его под мышкой.

Но бестиарий содержал не только красивые картинки. Он был полон информации о всевозможных существах и монстрах, организованных по типам и элементам. Каждый монстр имел базовое описание внешности и типичного поведения, а также предупреждения, рекомендуемую тактику противодействия и распространенные ошибки. Там был даже список некоторой наиболее ценной добычи, которую можно было извлечь из их трупов; не сразу полезно, но это может стать актуальным, как только я получу спаунеры и возможность сохранить своих миньонов после смерти — если, конечно, я решу, что позволить своим миньонам умирать снова и снова является хорошей идеей.

Для начинающего авантюриста этот бестиарий был драгоценным ресурсом. Для подземелья он был столь же драгоценен, хотя и в противоположном направлении. Муравьям, например, противостояли, рубя их по макушке и избегая жвал любой ценой, чтобы предотвратить захват оружия. Если это произошло, то бестиарий предлагал отказаться от оружия и переключиться на другое, либо сбежать; муравьиные трупы продолжали держать схваченное, даже после смерти.

Для меня это означало, что быть готовой уклоняться от ударов сверху или отвлекать внимание, пока хватаю их щиты или конечности, было контрстратегией к их контрстратегии.

Там также перечислялись такие вещи, как эволюционные пути и варианты, но не в такой удобной форме, как технологическое дерево. Что имело смысл; это было руководство к авантюризму, а не к подземельенизму, и большинство авантюристов не будут интересоваться тем, какие эволюционные пути вели, скажем, к Железным Жукам или Тарантулам-Праматерям. Даже так, одно только знание о том, что такие вещи существуют и что они могут сделать, давало мне возможность выбирать цели для дальнейшего планирования.

Разумеется, чтение бестиария и тренировки с деревенскими были не единственными моими занятиями. Я держала несколько пауков возле Стены Слов и потратила довольно много времени, расспрашивая Ульфрика.

Он был полезен, но было много вещей, о которых он тоже не знал. Он сам никогда не был подземельем. Когда я спросила его о возможности того, что уровень птиц будет мешать уровню насекомых, он потер бороду и квадратную челюсть и сказал:

— Я так не думаю. Если только вы не говорите о больших птицах, которые могут соблазниться перекусить вашими жуками, я думаю, что это должно быть нормально. Кроме того, вы ведь можете без проблем контролировать всех своих миньонов, верно? Вы могли бы просто остановить их от поедания ваших насекомых. Все, что меньше Рух, все равно не сможет их съесть.

…объяснить ему правила, стоящие за содержанием и синергией уровней подземелья, было бы затруднительно с тем ограниченным словарным запасом, который у меня был.

— Не думаю, что я когда-нибудь видел рядом уровень больших птиц и уровень насекомых, — продолжал он, похоже, чувствуя, что я была не удовлетворена ответом, — а подземелья — то есть обычные подземелья — вообще то не особо умные. Так что, может быть, здесь действует какой-то инстинкт? Что-то, что предупреждает подземелья, когда они собираются совершить огромную ошибку? Потому что я видел ошибки раньше, но никогда до такой степени, когда непосредственно соседние уровни мешали друг другу. Обычно это вина третьего уровня.

Это имело смысл. Я уже сталкивалась с чем-то раньше, в самом начале; те самые «внутренние чувства», которые подсказывали мне, что я могу и чего не могу делать, пока не появилось мое информационное окно. Именно так я знала, что у меня может быть только один вход.

Чтобы улучшить ситуацию, у меня был способ это проверить. Моя специализация на насекомых имела набор штрафов, которые подняли бы стоимость содержания любого растительного миньона, которого я пыталась вызвать прямо до небес; +1 за то, что он не насекомое, и удвоение за то, что он растительный. Если бы он вдобавок к этому не был накормлен, и в зависимости от того, в каком порядке применялись штрафы, это могло бы увеличить стоимость до восьми за одну единственную Цепкую Лозу. Безусловная ошибка.

Поэтому я попыталась сделать это, сосредоточившись на создании цепкой лозы прямо у моего входа. В поле моего зрения появилось призрачное зеленое изображение длинного раскачивающегося растения. Тут же я почувствовала шок ужаса, который заставил меня застыть на месте. Я чувствовала себя так, словно по ошибке собиралась серьезно ранить кого-то, но в последний момент спохватилась.

Я отменила призыв, и это чувство исчезло.

Что ж, да. Похоже, его догадка оказалась верной. Это было тяжким грузом с моих плеч. У меня не получится случайно заставить всех моих насекомых внезапно начать требовать ману на содержание.

Я поклонилась ему и ткнула в «спасибо» на доске.

— Я не знаю, что вы только что попробовали, но… рад быть полезным, — ответил он, грубо скривив губы.

Если подумать, то сейчас мои запасы маны переполнены, с тридцатью четырьмя единицами маны. Если я ничего с ней не сделаю, то просто зря потрачу свой следующий спарринг.

Я рассматривала покупку комнаты пикси. Мой план состоял в том, чтобы посмотреть, есть ли у пикси улучшенные версии, которые могли бы лучше общаться с жителями деревни, и хотя было бы неплохо иметь их, теперь у меня был более дешевый способ общения.

Мой читающий паук протянул лапу и начал быстро перелистывать страницы, игнорируя протестующий вопль Мэрилл.

К сожалению, категории не были расположены в алфавитном порядке. А может быть, они были, но в порядке совершенно чужого алфавита, что не улучшало ситуацию. Я продолжала беспорядочно перелистывать, пока не наткнулась на что-то похожее на пикси. Я останавливалась только чтобы прочитать имя монстра, прежде чем перейти к следующему. «Бивнекабан», «Тыква Джек», «Магмовый Трент», «Блуждающий Огонек», «Штормовой Ястреб», «Малая Нага»… там было так много гребаных монстров, что почти невозможно было найти то, что я искала.

— Ульфрик, мне кажется, она что-то ищет, — сообщила Мэрилл.

Он взглянул на моих пауков.

— Я могу вам помочь?

Я кивнула и принялась искать своего пикси. Я нашла бедняжку в моей старой комнате ядра, лениво парящим в углу. Его бирюзовый свет был почему-то еще более одиноким в этой темной комнате, и я ему сочувствовала. Ему совершенно не нравилось, что там были деревенские, а комната, которую я для него зарезервировала, была так близко ко входу, что жители постоянно совали туда свои головы.

Да пошло оно все. Он получит свою комнату, даже если ни один из путей улучшения не будет мне интересен. Тем временем я отдала ему приказ и велела показать себя.

Он на мгновение заколебался, потом наконец оторвался от земли и медленно, неуверенно поднялся на поверхность. Когда он наконец появился, я указала на него одной из своих паучьих конечностей.

— А, Пикси, — сказал Ульфрик. — Я почти уверен, что ты их пропустила, — он хотел было начать перелистывать, но остановился, нахмурившись. — Погоди, у тебя есть пикси?

— Она такая милашка, — прощебетала Мэрилл, придвигаясь ближе. Мой пикси издал тревожный свист и полетел вверх, далеко за пределы ее досягаемости. — Ах.

— …А, значит, контракт, — Ульфрик улыбнулся.

«Да», — ответила я. Но он был слишком далеко, чтобы заметить это.

Ульфрик несколько раз перевернул страницы, отлистывая назад. Он остановился у «Мрачного Василиска», а затем начал перелистывать вперед уже медленнее. Тем временем Мэрилл полезла в свою сумку, а мой пикси настороженно посмотрел на нее.

— Вот, девочка, — сказала Мэрилл, раскрывая ладонь, чтобы показать сушеный фрукт. — Ты голодна?

Судя по всему, так оно и было, потому что он начал приближаться.

У меня для него не было никакой еды, так что он с самого начала поддерживал себя исключительно маной. Значит, он плодоядный?

Может быть, мне следует получить тот фруктовый уровень, который хотела Мэрилл.

— Вот, лови! — сказала она, подбрасывая фрукт вверх. Мой пикси рванулся вперед, схватил фрукт обеими своими крошечными ручками и улетел в небеса со своей вкусной добычей. Мэрилл хихикнула и повернулась к одному из моих пауков стены слов. — Она такая милая — у нее есть имя?

Я покачала телом этого паука влево и вправо.

— А, вот и он, — сказал Ульфрик, переворачивая бестиарий на «Слабый Пикси». Я похлопала его по руке своим пауком в знак благодарности и начала читать.

«Физически слаб, но ловок и с трудом поражается дальними атаками, использует «оглушающий болт», как правило, труслив и избегает прямого боя с целыми группами.»

Все то, что я и так знала. Книга рекомендовала использовать зелья «Исцеления Паралича» — потому что, конечно же, в этом мире были настоящие зелья — мягкие доспехи и деревянное снаряжение, а главное — держаться вместе, как группа, и не показывать страха. В книге был также список добычи, но я проигнорировала его; я собиралась прикончить того, кто напал бы на моего пикси, чтобы оторвать ему крылья.

Затем я перешла к следующим страницам, быстро перечитывая текст. Морозный Пикси, Штормовой Пикси, Яркий Пикси, Сильный Пикси, Слабый Танцор, Слабый Дервиш, последние два имели свои собственные деревья эволюции… безусловно все выглядело так, что у Пикси было множество потенциальных форм, большинство из которых содержали аналогичные предупреждения и стратегии противодействия. Однако одна из этих форм привлекла мое внимание. Не обращая внимания на все более жестокие формы Дервишей — которые, очевидно, обменяли свою способность использовать естественные заклинания в пользу превращения в летающие блендеры размером с пинту — я вернулась обратно к Яркому Пикси.

Существо на картинке было немного похоже на моего пикси, в том смысле, что оно было смутно инсектоидным с двумя руками и двумя ногами. Однако вместо четырех жилистых осиных крыльев у Яркого пикси было два богато украшенных крыла, как у бабочки, которые были покрыты красочными фрактальными узорами. Свет, который он излучал, был желто-белым в отличие от бледно-бирюзового у моего пикси.

Что привлекло мое внимание, так это то, что книга описала его способности как «незначительные иллюзии».

«Яркие Пикси обычно считаются в лучшем случае незначительными неприятностями, променявшими опасный оглушающий болт Слабого Пикси на значительно менее мощную способность вызывать крайне кратковременные иллюзии и галлюцинации у неосторожных авантюристов. Эти иллюзии варьируются от очень детализированных движущихся иллюзий атакующих существ до более тонких трюков, но их короткая продолжительность означает, что они обычно используются для отвлечения авантюристов, в то время как более опасные существа представляют реальную угрозу. Убивать их, как правило, не стоит усилий, если только их крылья не являются целью квеста.»

Моя цель состояла в том, чтобы улучшить свою способность общаться с деревенскими жителями. Было досадно, что эта форма не позволяла мне говорить с ними напрямую, но иметь возможность непосредственно иллюстрировать то, что я хотела сказать, в сочетании со стеной для более тонких концепций, было бы определенным шагом вперед по сравнению с рисованием на земле.

Так что у меня появилась цель. Мне нужен был фонтан пикси.

Для этого мне нужно было еще как минимум 4 примеси, плюс столько-то потребуется для самой эволюции.

К этому времени Ульфрик уже вернулся к стене слов и присматривал за Гвен и Сирисом, которые начали спарринг. Я привлекла его внимание тычком паучьих лапок.

— Хм? — он хмыкнул.

«нужно мне мертвый множество вещь», — написала я. Я не была уверена ни в порядке слов, ни в выборе слов, но надеялась, что он поймет.

— Хм? А, погодите… — он громко выкрикнул, — вы двое, передохните! — он подождал, пока Гвен и Сирис остановились и сели с усталыми вздохами, а затем сказал мне с грубой улыбкой, — Гармин только что закончил спарринг в тебе, а ты уже голодна? Ты немного обжора, не так ли?

Я покачала пауком. Тогда он, очевидно, ничего не знал о примесях.

«не мана», — написала я. «нужно мне мертвый вещь. рост.»

Он склонил голову набок, не совсем понимая.

«это как мана вода», — написала я, надеясь, что правильно выбрала порядок слов. «это как мертвый вещь еда.»

Его улыбка исчезла. Он несколько мгновений обдумывал эту фразу, попросил меня повторить ее дважды, а потом наконец догадался:

— Мана подобна воде, мертвые существа — это пища…? — я кивнула. — …Значит, тебе обязательно нужны трупы, чтобы расти. Это… плохо, — Ульфрик нахмурился. — Очевидно, мы не собираемся жертвовать ради этого кем-то в деревне.

«звери хорошо», — тут же написала я. «не еда мне люди»

— Звери хорошо, я ем не людей… — о, черт возьми, я опять напортачила с порядком слов. К счастью, он, казалось, понял, что я хотела сказать, и сказал:

— Верно. Очевидно. Значит, подойдет труп любого животного?

— Сейчас принесу! — прощебетала Мэрилл, бросив свой квест по расположению к себе моего пикси. — Дайте мне секунду… О, — она похлопала себя по бедрам, а затем высунула язык, постукивая себя по голове, — глупышка, я забыла свой лук. Я еще вернусь!

И она побежала в сторону деревни, чуть не споткнувшись при этом о маленькую девочку, а потом чуть не опрокинув мешок пока извинялась перед ней. Затем она зашла в палатку, извинившись перед старухой, которая просматривала этот мешок.

Ульфрик фыркнул и покачал головой.

— Эта девчонка… иногда трудно поверить, что она дочь Камеллы, — обращаясь к моему пауку, он сказал, — значит, у тебя есть план?

Мой паук кивнул, указывая на бестиарий. Ульфрик подошел к нему и увидел страницу, на которой тот был открыт. Он поморщился.

— Ты уверена? — спросил он, возвращаясь к стене, — мы здесь говорим не о могущественных иллюзиях. Яркие Пикси — это в лучшем случае вредители. Огромная заноза в заднице, охотиться на них, но сами по себе они не очень хороши в… чем-либо.

«множество», — ответила я. «говорить лучше мне с люди. не рисовать»

— …использование иллюзий, чтобы заставить нас увидеть то, о чем ты хочешь поговорить, — он кивнул. — Понимаю. Если вы хотите использовать их для лучшего общения, это хорошая идея.

«спасибо», — ответила я.

— Значит, на втором этаже у вас будут пикси? Пикси и насекомые. Не самая обычная пара, но я видел ее несколько раз.

— Это звучит как намек на историю подземелья, — сказал Сирис, когда они с Гвен приблизились.

— Хм, может и так, — согласился Ульфрик.

— Но вы двое еще не закончили тренировку, — «вот дерьмо», — пробормотал Сирис — так что пока я рассказываю, вы двое должны отжиматься. Приступайте.

— Черт возьми, я так и знал, — пожаловался мальчик.

Гвен уже сняла свой щит и бросилась на пол.

— А теперь о каком же из них мне стоит рассказать, — сказал Ульфрик, на секунду потирая бороду. — Пожалуй, расскажу ка я об Ужасной Чаще. Это было славное и опасное подземелье.

— Это… уф… не похоже на то… уф… место, куда я хотел бы попасть, — сказал Сирис между отжиманиями.

— Если ты можешь говорить, то можешь отжиматься быстрее, — отрезал Уфрик. — И да, ты прав. Я побывал во многих опасных местах, но лишь немногие были настолько же опасны, и не только из-за самого подземелья. Видите ли, Ужасная Чаща является — или по крайней мере, являлась, когда я был там — довольно молодым подземельем. Оно все еще находилось в процессе выяснения того, что неплохо было бы перенести свое ядро подальше от входа. К несчастью для всех в городе, оно довольно быстро разобралось в такой штуке, как засада. Он помолчал секунду, собираясь с мыслями, а затем добавил, — Дополнительные сложности доставлял факт того, что само подземелье находилось в Северной Вельтии, недалеко от тройной точки между нами, Вельтианами и Ариманами.

— Но разве вас… — начала Гвен, но тут же заколебалась. — Я имею в виду Вельтианцы…?

Я заметила, что ее собственные отжимания были непринужденными. Сирис, отжимавшийся рядом с ней, стонал при каждом отжимании.

— На севере все немного более гибко, по крайней мере, так было тогда. Сейчас, с нынешней императрицей, я бы не стал этого делать, — он покачал головой и продолжил. — Это было совсем не весело, но остальные знали, что не стоит связываться с отрядом высокоуровневых авантюристов, даже если мы все Ханиты, до тех пор, пока мы не высовывались и приносили добычу, местная гильдия не слишком сильно обирала нас, а стражники охотно делали вид, что нас не существует. Мы были одними из немногих авантюристов в городе, кто мог добраться до нижнего этажа этой смертельной ловушки, так что это сыграло нам на руку. В конце концов, мы были вынуждены бежать до того, как появилась Имперская Гвардия, но до этого момента мы действительно немного озолотились там.

Следующее отжимание Гвен было сильнее, чем требовалось. Ее лицо стало хмурым.

— Итак, как я уже сказал, Ужасная Чаща любила устраивать засады. Ее первые несколько этажей были один-три-пять в стиле джунглей — ах, — уточнил он, — это означает, что подземелье решило иметь одинаковую специализацию для этих трех этажей, вероятно, потому, что у него не было других начальных вариантов. Это обычная схема, поэтому мы стали называть ее один-три-пять, — после моего кивка, он продолжил. — Настоящий ад этого подземелья начинался на уровне 5, потому что уровень 6 был теневым уровнем. Гвен, тени.

— А? Ух… Тени… хм… — к ее чести, темп отжиманий даже не замедлился. Однако, когда она не ответила, Ульфрик хмыкнул.

— Следующие десять отжиманий делаешь одной рукой.

— Да, сэр, — покорно ответила Гвен, и одна из ее рук тут же потянулась к пояснице.

— Тени — это чрезвычайно скрытные монстры, которые могут путешествовать через любую тень, которая не двигалась в последнюю минуту. Большинство из них сражаются в ближнем бою, но некоторые могут использовать теневые хлысты или даже дальние теневые атаки. Обычно они появляются из ниоткуда и пытаются ударить вас, пока вы не смотрите, или если вы совершаете ошибку, слишком долго не двигаясь, они используют вашу собственную тень и толпами нападают на вас. Правильное противодействие им — это использование формаций, которые охватывают как можно больше углов атаки, а также использование заклинаний рассеянного света, факелов или других источников света; они будут избегать тебя, если ты будешь сиять. К сожалению, это означало, что мы привлекли бы остальных монстров этажа, как дерьмо привлекает мух. Остальные монстры все были из тех, кто преследует и прыгает на вас, пока вы не смотрите; пауки, — он погладил моего паука по голове, — большие кошки, сталкеры, белки… если это что-то прыгает тебе на спину, чтобы прогрызть череп, значит, оно было там.

…белки?

— Мы не очень часто ходили ниже пятого, потому что ниже было еще хуже. Уровень теней был, очевидно, заполнен тенями, а ниже него был уровень насекомых. Дело в том, что уровни теней портят любой источник света, который у вас есть. Факелы вполовину тусклее обычного, световые заклинания развеиваются быстрее и не работают так же хорошо, как все остальное. Так что нам пришлось столкнуться с оставшимися сталкерами и зверьми из джунглей этажом выше, вдобавок к теням и рою насекомых снизу, в основном муравьями, пауками и тараканами, в то время как наше гребаное освещение вырубалось каждую секунду. Я скажу вам, каково это на шестом уровне? Совсем не весело.

Он наблюдал, как Гвен завершила свое десятое отжимание одной рукой и вернулась к использованию обеих рук. Она начала дышать громче. С другой стороны, Сирис явно пытался закончить свое последнее отжимание, и его лицо приобрело красный оттенок.

— Ладно, сделайте перерыв.

Сирис со вздохом облегчения рухнул на пол. Гвен тоже вздохнула, но у нее хватило сил подняться на колени. Несколько мгновений он смотрел, как они дышат, потом кивнул и продолжил свой рассказ.

— По сравнению с этим, — сказал он, — седьмой уровень был просто прогулкой. Первым настоящим перерывом, который вы получали после первого уровня, и главной причиной этого были пикси.

— Неужели… неужели они настолько бесполезны? — спросил Сирис, все еще переводя дыхание. Он перевернулся на спину и теперь пытался сесть как положено.

— Не стоит недооценивать их, но в данном случае это была отвратительная идея. Помните, тени и то, насколько они не любят свет?

— Пикси светятся, — заметила Гвен.

— Именно, — проворчал Ульфрик. — Это обычное дело для существ типа пикси. Пока вокруг нас были пикси, тени не могли подойти достаточно близко. К сожалению для подземелья, маленькие тупицы не понимали этого и оставались рядом с нами, ожидая, когда один из нас отойдет слишком далеко от остальных. Но если мы держались рядом? Только насекомые могли добраться до нас. Пикси были слишком напуганы, чтобы приблизиться, а остальных существ с этажа пикси, огоньков и искр, действительно легко избегать, если видеть их приближение. А на теневом уровне эти штуки были такими яркими, что казались почти путеводными огнями.

Я начала перелистывать страницы бестиария. Огоньки и искры?

— Так что… да, это еще одно подземелье, которое облажалось. Если бы оно решило использовать очередной уровень джунглей или болото вместо уровня пикси, седьмой уровень был бы так же плох, как и шестой.

— Но это же не помешает нашему подземелью, верно? — сказала Гвен. — Она не собирается устраивать засады или тени, или что-то в этом роде.

— Или пытаться убить нас, — добавил Сирис.

Ульфрик хмыкнул.

— Не должно. Мне даже интересно, что она будет с ними делать, — он взглянул на моего паука. — Учитывая, что она может сделать с несколькими слабыми насекомыми…

— Я вернулась! У меня с собой несколько мирлоу и два рогатых зайца, я их не узнаю, так что я почти уверена, что они не… о, черт, я пропустила время истории?

Мы повернули головы, некоторые из нас более фигурально, чем другие, и увидели Мэрилл, выходящую из высокой травы с кучей мертвых животных в одной руке, единственным рогатым кроликом в другой, кусочком травы, сидящим в ее синих волосах, и отвисшей челюстью разочарования на лице.

— Да ты все пропустила, — сказала Гвен.

— Еще одна история о том, как «подземелье облажалось», — продолжил Сирис. — И наше подземелье собирается завести пикси.

Хмурый взгляд Мэрилл мгновенно превратился в сияющую улыбку.

— Потрясающе! Они будут такими же милашками? — сказала она, идя до моего входа. Она спустилась по первым двум ступенькам, затем сбросила трупы — четыре из этих четырехкрылых воробьиных тварей и два рогатых зайца — вниз по моей лестнице, где они немедленно разложились в ускоренном темпе, рассеивая облако зеленых и синих пылинок, пока они полностью не были поглощены моим полом.

Не было никаких сообщений, и мой счетчик маны не двигался, но мой счет примесей подскочил с 11 до 17. Я не теряла времени даром, сразу же выбрав комнату пикси и применив ее к комнате, которая раньше была моей комнатой ядра. Сделав это, я на мгновение ощутила легкий страх, но проигнорировала его.

Не появилось никаких сообщений моего информационного окна.

Почему? Разве я не должна была этим разблокировать улучшения пикси? Какого черта?

Я оглядела комнату, обнаружив только…

— БЛИК! РийингвииБЛИИК!

…моего пикси, взволнованно кружащегося по комнате, издающего трели и щебет, как будто его день рождения наступил раньше, а Рождество было перенесено на завтра. Сама комната заметно преобразилась; гигантские растения с листьями самопроизвольно выросли из земли и стен, которые заметно смягчились. Потолок комнаты поднялся, увеличив высоту комнаты в четыре раза, а стены выше были покрыты красочными цветами. В центре комнаты росло дерево с поникшими ветвями, похожее на плакучую иву с прозрачными листьями и разноцветными бутонами, окруженное какой-то мерцающей лужицей. Я наблюдала, как мой пикси нырнул в жидкость, затем продолжил пить из нее жадными глотками, прежде чем продолжить свое шумное празднование.

Эта комната будет кормить моего пикси? Это было крайне удобно; это означало, что стоимость содержания комнаты в 2 (один плюс еще один за то, что она не была комнатой насекомых на этаже насекомых) была частично компенсирована уменьшением содержания моего пикси. Так или иначе, я проверила свое значение содержания.

12.75.

Да, именно этого я и ожидала. Со штрафом +1 за то, что она не была комнатой насекомых на этаже насекомых, это определенно могло быть хуже. Однако я не могла найти причину, по которой я не открыла никаких улучшений. Может быть, это потому, что мой прогресс пикси еще не завершен?

Я взглянула на экран прогресса.

 


Статус Прогресса — Как поживаешь?

Завершено (°∀°)b

Травы

Цветы — 7/100

Мелкие млекопитающие — 3/20

Маленькие птицы — 16/20

Средние птицы — 7/15

Пикси — 17/20

Одобрение: 19


 

Если это было так, то мне все еще не хватало 3 очков в прогрессии пикси. Те семнадцать, что у меня были на данный момент, все были связаны с моим контрактом пикси, который, как показывало мне информационное окно, даст мне очки, когда он станет сильнее. Так что, если я немного потренирую эту маленькую штучку, пикси откроются. Надеюсь, это откроет мне необходимые улучшения. В противном случае мне просто пришлось бы вызвать одного или, возможно, столько, сколько потребуется, чтобы открыть этаж.

На мгновение я скрестила свои метафорические пальцы в надежде, что мне не понадобится специализация этажа. Серьезно, должен же быть предел тому, сколько препятствий эта идиотская система заставит меня преодолеть, прежде чем она даст мне желаемое.

Из любопытства я взглянула на список контрактов, чего не делала с тех пор, как этот живой ночник решил ворваться сюда и почувствовать себя здесь как дома.

 


Контракты — Ваши специальные агенты (̿▀̿ ̿Ĺ̯̿̿▀̿ ̿)̄

Количество: 1/1

1. Маленький Слабый Пикси (Ур8) [Ничего не делает! ¯(▰˘v˘▰)/¯]


 

Уровень 8, да? Таким образом, я получила два очка за каждый полученный им уровень, что означало, что ему нужно было набрать еще полтора уровня, предполагая, что это было то, как оно работало. А теперь, как я могу получить эти недостающие уровни?

 


Информация о контрактах — часть 2 (≡^∇^≡)

Вы можете отправить своих контрактных миньонов на секретные миссии далеко от ваших входов, чтобы сделать такие вещи, как добыть ресурсы, которые вы не можете найти неподалеку, или принести вам вкусных мертвых людей на закуску. Это сверхудобно, но будьте осторожны! Если ваш контрактный миньон умрет, чтобы вернуть его, вам придется заплатить его стоимость в примесях!

Мертвый миньон освобождает слот для контракта, но принятие новых контрактов заменит старые. Они уйдут навсегда! (꒪⌓꒪)

Контрактные Миньоны могут отказаться подчиняться вашим приказам, если они напуганы или просто не хотят этого делать. ヾ(o`ε´o)ノ

Если контрактный миньон слишком ленив, вы можете попытаться убить его, но это нехорошо, так что вам, вероятно, не стоит этого делать. (′ʘ∩ʘ‵)

Вместо этого вы можете использовать улучшения контрактов, чтобы сделать их храбрее, или сделать их способными вести за собой собственный маленький отряд ٩(^ᴗ^)7! Эти улучшения могут быть применены несколько раз на одном и том же контрактном миньоне, чтобы сделать их супер храбрыми или способными командовать огромными армиями, которые вернут вам тонну вещей со всего мира! ٩(•̤̀ᵕ•̤́๑)૭✧

Однако у контрактных миньонов есть причина повиноваться вам. Когда они это делают, система вознаграждает их силой. Контрактные миньоны могут стать намного сильнее диких существ, что поможет им завершить ваши миссии! ༼⌐■ل͜■༽


 

…значит, просто отправлять его на задания было достаточно? Ладно, тогда…

[Заказ отправлен: Малый Слабый Пикси назначен на задание [ПОИСК]]

Он выплыл на середину комнаты, отдал восхитительное воинское приветствие, издал колокольный звон, а затем нетерпеливо выскочил наружу.

Это было поистине очаровательно.

Примечание к части

Нашел жест, который использует Мэрилл

https://imgur.com/jxUNtis

У него даже есть описание на tv tropes.

https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/SillyMeGesture

Глава опубликована: 11.06.2020
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 48 (показать все)
Отличная книга. Продолжение перевода планируется?
YarikTHпереводчик
Эдуард К Тесла
Да. В ближайшее время продолжу. И так уже приличный перерыв образовался.
YarikTH
Эдуард К Тесла
Да. В ближайшее время продолжу. И так уже приличный перерыв образовался.


Спасибо. Там как раз автор более менее активизировался. Примерно полтора месяца назад выложил продолжение
YarikTHпереводчик
Перевел уже 80% новой главы, что по объему даже больше, чем предыдущая. Ещё один вечер посидеть и будет готово.
Урааааа
Оно живое
О, это я удачно зашёл! Хочу ещё. Буду с нетерпением ждать новых глав.
Ура! Спасибо большое за перевод. Очень интересная и большая глава получилась.
Огромное спасибо за то, что вернулись к переводу. Прошу вас, продолжайте!
Спасибище за работу. Отличное чтиво!
Эх.
Отличный фанфик. Натыкался на него в списках популярного на спейсбаттлах, но, к счастью, не начинал читать в оригинале - иначе теперь удовольствие было бы неполным.
Правда, настораживает величина пауз между выкладкой последних глав.

Мсье переводчик, каковы ближайшие перспективы?
YarikTHпереводчик
Phantom of the Opera
Я потерял интерес в переводе. Думал это временное явление, но нет, только одну главу перевел в декабре и все. Сейчас отражу это описании. Надеюсь найдутся желающие продолжить вместо меня.
Спасибо за откровенность.
Жизнь - боль.
Phantom of the Opera
Отличный фанфик. Натыкался на него в списках популярного на спейсбаттлах, но, к счастью, не начинал читать в оригинале - иначе теперь удовольствие было бы неполным.
Правда, настораживает величина пауз между выкладкой последних глав.

Мсье переводчик, каковы ближайшие перспективы?
Тут проблема ещё в том, что непосредственно сам оригинал тоже заброшен (там так и указано - Incomplete). Вообще, на спэйсбаттловском форуме реально много заброшенных фиков:(
YarikTHпереводчик
Ксафантия Фельц
Оригинал не сколько заброшен, сколько крайне редко обновляется. Я думал он заброшен когда еще только начал перевод, а именно прошлым летом. Но нет, с тех пор работа на какое-то время ожила.
Правда там сейчас какие-то страсти кипят, ругань, баны. Как бы автор действительно не перегорел и не забросил.
YarikTH
Ксафантия Фельц
Оригинал не сколько заброшен, сколько крайне редко обновляется. Я думал он заброшен когда еще только начал перевод, а именно прошлым летом. Но нет, с тех пор работа на какое-то время ожила.
Правда там сейчас какие-то страсти кипят, ругань, баны. Как бы автор действительно не перегорел и не забросил.
О_о Блин, и чего людям спокойно не живётся...
YarikTH
Ксафантия Фельц
Оригинал не сколько заброшен, сколько крайне редко обновляется. Я думал он заброшен когда еще только начал перевод, а именно прошлым летом. Но нет, с тех пор работа на какое-то время ожила.
Правда там сейчас какие-то страсти кипят, ругань, баны. Как бы автор действительно не перегорел и не забросил.
Уже давно началось продолжение - Автор в июле выложил несколько глав. Так что ждем вашего перевода!)
smokser
YarikTH
Уже давно началось продолжение - Автор в июле выложил несколько глав. Так что ждем вашего перевода!)
Ещё в сентябре и в декабре по одной главе вышло)
Уважаемый переводчик, уже есть 7.3... Надеюсь вы вернетесь..
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх