Сталь и серебро (гет)

— Сигни, милая, принеси ужин.

Сигни идет, едва переступая ногами.

Торин сидит в глубине стола — высокий для гнома, а разве гномы бывают такими высокими?

«Сигни, все ждут ужин».

Сигни может рассмотреть его издали. У него острый взгляд, как у ястреба.

Перед ним стоит бокал красного вина, но он едва пьет и едва говорит — смотрит в стол. Не смотрит на Даина. Не смотрит ни на кого.

Сигни идет мягкими шагами и ставит перед Королем-под-Горой тарелку с плохо прожаренной картошкой. Он берет одну рукой, не глядя, и кивает.

У него черные волосы с едва заметной проседью.

Гунвор считает, что истории о короле — неправда. Он не так стар, как о нем говорят.

Ему нет даже ста.

Сигни кажется, ему нет даже сорока.

Он жует непрожаренную картошку, словно не чувствуя вкуса. Он вроде бы здесь, но где-то далеко.

Когда Сигни ставит перед королем тарелку с кусками мяса, он даже не говорит «спасибо».

Скафти сидит рядом с Даином.

Торин, Даин, Скафти.

Словно Скафти — важная персона.

— Ну и, — говорит Торин, усмехаясь, — как живут гномы Железных холмов?

Он обращается даже не к Даину, а к Скафти.

— Нормально, — фыркает Скафти. Он занят пережевыванием мяса. Ему плевать на короля.

«Ну же, Сигни, неси еще вина».

И Сигни несет еще вина. И еще. И еще.

И потом еще мяса, и потом еще вина. Торин едва прикасается к еде — он смотрит в земляную стену, в одну точку, ни разу не улыбнувшись.

Гномы заискивают перед ним.

Наин подливает вина, хотя Торин почти не пил. Бокал полон до краев. Секунда — и потечет на стол.

Гайн задает идиотские вопросы.

Тхил постоянно трогает короля за рукав.

Даже старый мудрый Ове молчит.

Только Скафти усмехается и засовывает в рот картофелину. Одну за одной.

«Сигни, принеси еще».

— Я иду в поход, — говорит Торин, в кои-то веки отхлебнув вина. — В Эребор. Я хочу вернуть наш дом.

— Наш дом здесь, в Железных холмах, — плюет Скафти. — Тут жили, тут и помрем.

— Внук Нара, — бросая на Скафти короткий взгляд, замечает Торин. — Я, потом Фили и Кили, потом Даин, потом ты, внук Нара, — Торин добродушно усмехается, — А можно еще картошки?

«Он же сказал — ещё, — недовольно замечает Гунвор, — Давай, Сигни, неси, и поживее».

И Сигни несет. Несет, хотя знает, что он не съест и куска.

Ей хочется закричать: «Возьми меня, возьми меня в свой дурацкий поход».

Говорят, однажды Скафти может стать Королем-под-Горой.

Если Торин умрет.

Если Фили и Кили умрут.

Если Даин умрет.

Скафти — следующий. Он внук Нара. Того-самого-Нара.

У Даина и Торина нет прямых потомков.

Но Торин и Даин не могут умереть. Фили и Кили не могут умереть.

Это почти невозможно.

Сигни ставит перед Торином Дубощитом тарелку с картошкой.

За пояс у нее заткнут топор.