3000 дней невиновности (гет)

Джинни помогла Драко подняться на ноги и повела по коридору, Рон замыкал их небольшую процессию. По-прежнему слабый после потери крови Малфой навалился на Джинни всем своим весом, закинув перевязанную руку ей на плечо, в то время как она придерживала его за талию — но Джинни была совсем не против ему помочь.

— Что это на нём надето? — неожиданно спросил Рон, в замешательстве рассматривая поварскую форму Драко, серые мешковатые штаны и оранжевые шлёпанцы.

— Рабочая униформа, — ответила Джинни, слегка повернув голову. — Драко — помощник шеф-повара.

Она надеялась, что если тот чаще будет слышать своё настоящее имя, то скорее привыкнет на него отзываться.

Рон покачал головой и пробормотал себе под нос что-то вроде: «Ох уж и чудные эти магглы!»

— Тогда нам следует заскочить в мой кабинет, — почесал он затылок. — Ему не стоит появляться в Величайшей Цитадели Чистокровных одетым подобным образом.

— У тебя есть запасная мантия для него?

— Когда уже люди в моём присутствии начнут обращаться непосредственно ко мне, а не говорить обо мне в третьем лице? — раздражённо выдохнул Драко.

— Да, кстати, тебе следует кое-что узнать, прежде чем мы отправимся в дом твоих родителей, — начал Рон. Он взмахнул палочкой поверх их голов, открывая дверь, через которую они пришли сюда. Охранники взглянули с любопытством и хотели было их остановить, но Рон жестом указал им возвращаться на свой пост. — Мы ведём его на допрос, — пояснил он.

Охранники лишь пожали плечами и позволили им пройти.

— Твоё имя — Драко Малфой, — продолжил инструктировать Рон, когда охранники остались вне зоны слышимости. — Думаю, это уже и так очевидно, но всё же скажу: ты — волшебник.

Драко бросил нервный взгляд в сторону Джинни.

— Придумайте объяснение поубедительнее, — неуверенно возразил он. — Я достаточно взрослый, чтобы не верить в подобные сказки.

Рон вздохнул.

— Джинни? Продемонстрируешь нам что-нибудь?

Джинни вытащила из кармана свою палочку — брови Драко поползли вверх, когда он её увидел, — и наколдовала сноп искр, которые вырвались из кончика.

— То, что ты всё это время называл телекинезом, — осторожно произнесла она, — это ты просто колдовал без палочки.

— Он способен на беспалочковую магию? — изумлённо воскликнул Рон. — Мерлин, это почти так же невероятно, как и…

— На чём ты там остановился? — перебила его Джинни. Они вошли в лифт, и Рон нажал на кнопку с цифрой «2». — Вернёмся к нашему разговору. Драко, твои родители — Люциус и Нарцисса Малфой. Они очень состоятельные волшебники, живут в загородном поместье и презирают нас с Роном, но думаю, сегодня они смогут потерпеть наше общество.

Драко молчал, наблюдая, как этажи медленно сменяют друг друга.

— Люциус и Нарцисса. Загородное поместье. Почему они вас презирают?

— Потому что мы симпатизируем магглам, — ответил Рон. — Мы не верим в превосходство волшебников над магглами — людьми без магических способностей. А твои родители верят.

— У меня есть братья или сёстры?

— Нет, — отозвалась Джинни. — Вы в не очень близких отношениях с семьей твоей матери. У тебя есть только тётя и племянник, но вы предпочитаете не признавать родство с ними. Кроме того, по линии отца у тебя много кузенов, кузин и прочих дальних родственников.

— Как насчёт моих друзей? — выдавил Драко. Его глаза лучились решимостью, отчего сердце Джинни сжалось — он так сильно жаждал узнать как можно больше подробностей о своей прошлой жизни, что на какое-то время, видимо, забыл даже о своей попытке суицида, как и о том, что слишком зол на неё, чтобы разговаривать. — Уверен, они пытались меня разыскать.

— Честно говоря, я не думаю, что у тебя были друзья в том смысле, в котором ты себе представляешь, — медленно произнёс Рон и наткнулся на предостерегающий взгляд Джинни. — Что, Джин? Ты серьёзно готова назвать Крэбба и Гойла его друзьями? Или, может, Забини? Паркинсон?

— Ладно, вернёмся к этому позже, — быстро сменил тему Драко. — Почему мои родители не искали меня?

— Ещё как искали! Каждый волшебник в долбанном волшебном мире тебя искал, — заявил Рон. — Какое-то время это было нашей проблемой номер один, хотя… Мы и не подумали искать тебя за пределами волшебного мира. Ты был таким спесивым заносчивым засранцем, что никому и в голову не пришло, что ты будешь скрываться среди магглов.

— Рон, — с нажимом произнесла Джинни.

— Значит… Если я правильно понял… — Драко нахмурился. — Я — волшебник, и вы называете людей вроде Саймона и Джона магглами?

Джинни прикрыла глаза.

— Не совсем. Джон тоже волшебник, а Саймон родился в семье волшебников, хотя у него и нет магических способностей.

Рон уставился на неё, его челюсть отвисла.

— Что? — через силу выдавил он.

— Джон тоже волшебник? — воскликнул Драко.

— Сейчас не самое подходящее время… Мы должны… — расстроено пробормотала Джинни. — Мы просто должны отправиться в Малфой-мэнор. Это сейчас у нас в приоритете.

— Если он жил с волшебником, — заявил Рон, — этот маг может быть арестован за…

— Нет, мы этого не сделаем, — отрезала Джинни.

— Вот почему они не особо удивились, когда увидели, что я могу двигать вещи, — обращаясь скорее к самому себе, тихо пробормотал Драко.

— Я не знаю, поймут ли Малфои, что ты ничего не помнишь, — медленно произнесла Джинни, глядя на Драко. — И… Возможно, твоей матери не стоит этого знать.

Он поднял на неё глаза.

— Почему нет?

— Потому что она умирает, — сказал Рон, прежде чем Джинни успела даже рот раскрыть. — Она больна уже довольно давно, и её время почти истекло.

Драко не сводил взгляда с Джинни, даже когда убрал руку с её плеча и отступил на шаг.

— Об этом ты тоже знала, я полагаю? — его голос звучал до ужаса спокойно. — Знала, что у неё не так много… Даже, когда я рассказал тебе обо всём, что…

— Ты был счастлив как Бен Гамильтон, — начала оправдываться Джинни. — Куда счастливее, чем Драко Малфой когда-либо был. Он знал лишь ненависть и жестокость.

— Ты знала, кем я был… Всё это время. С того… С того самого дня в парке… Ты увидела меня и узнала, но продолжала ломать комедию? — Джинни никогда не видела его в такой ярости прежде. Даже когда они были детьми, она не замечала столь глубокого презрения и отвращения в его глазах. — Ты называла меня Беном, улыбалась и кивала, когда я рассказывал, что мои родители мертвы, и я ничего не знаю о своём прошлом на протяжении… Когда ты узнала, что моя мать умирает?

— Два месяца назад, — с горечью произнесла Джинни.

Он выдал сдавленный звук, полу-всхлип.

— И ты просто сидела там, слушая меня… Когда я говорил, как сильно мечтаю узнать их… Я должен был сделать тот выбор… И я больше всего на свете хотел бы узнать, кем я на самом деле был…

— Я была эгоисткой! — воскликнула Джинни, делая шаг к нему. Его глаза метали молнии. — Я признаю это, я была эгоисткой и думала только о себе…

— И что потом? — зарычал Драко. — Как только ты устала меня использовать…

— Нет, — Джинни в отчаянии покачала головой. — Я никогда не использовала тебя, Драко.

— И почему же ты была со мной?

— Ты знаешь, почему, — прошептала она.

Драко поднял перевязанное запястье.

— В таком случае, ты знаешь, почему я это сделал, — ответил он хрипло.

Несколько секунд они просто стояли, глядя друг на друга, и никто не решался прервать зрительный контакт. Джинни первой отвела глаза. Драко отошёл на несколько шагов и остановился у противоположной от неё стены лифта.

Рон приподнял бровь, глядя на него.

— Ты снова поднял голос на мою сестру… Что же, у меня в руках палочка, а у тебя — нет, чувак, и я куда более искусен в проклятиях, чем раньше.

Драко зыркнул на них сердито, а потом отвернулся.

Лифт наконец достиг второго уровня, и дверца с лязгом открылась, отозвавшись эхом в пустых коридорах. Рон взял Драко чуть выше локтя и вывел из лифта, Джинни последовала за ними. Аврорат был пуст и безлюден — никто не встретился на их пути, пока они шагали к кабинету Рона. Он взмахнул палочкой, отворяя дверь и заставляя лампы вспыхнуть светом. Драко удивлённо разглядывал фонари на потолке.

— Ещё одна причина, по которой твоя мать может нас ненавидеть, — холодно произнесла Джинни, пока Рон рылся в своем шкафу, — заключается в том, что наша мама убила сестру твоей, твою тётку Беллатрису. Откровенно говоря, мир вздохнул с облегчением, когда она испустила дух. Мужчина, которого ты мог видеть в одной из камер, её деверь.

Щека Драко дёрнулась.

— Когда это всё?..

— Если в двух словах, один тёмный маг — крайне отвратительный тип — восемь лет назад пытался захватить власть в магической Британии, — отозвался Рон, его голос звучал приглушённо. Сейчас он как раз исследовал коробки под своим рабочим столом. — Тысячи людей погибли, много чего было разрушено, колдуньи и маги пустились в бега… Это было ужасно. Последним оплотом сопротивления был Хогвартс — школа волшебства, которую ты посещал, — и в битве за Хогвартс Гарри уничтожил того мага. Спустя несколько часов после этого, по нашим предположениям, ты и потерял память.

Драко отвёл взгляд, запустил руки в волосы, его глаза забегали, словно он вспомнил что-то.

— Доктор Уолкотт говорил, что в состояние фуги чаще всего впадают люди, побывавшие на войне, — медленно проговорил он.

— Хорошо иметь толкового доктора… Ох, вот и они! — Рон вылез из-под стола, сжимая в руке большой коричневый бумажный пакет. — Запасные мантии, — он вытащил одну из стандартных чёрных мантий. — Мы почти одного роста, так что она должна быть впору. Джин, у тебя где-нибудь есть мантия аврора? Тебе тоже не стоит идти к Малфоям в маггловской одежде.

— Думаю, у меня есть запасной комплект, — пробормотала она, теребя край блузки.

— Отлично, иди переоденься, я тут подежурю.

Джинни оставила их в кабинете Рона, а сама направилась к своему рабочему месту, где в нижнем ящике стола действительно нашлась запасная форменная мантия. Облачившись в алую мантию аврора, Джинни вернулась обратно. Рон и Драко тоже уже успели переодеться в приличествующую волшебникам одежду. Кожа Драко по-прежнему выглядела неестественно бледной на фоне чёрной мантии, но волосы он собрал в опрятный хвост, и теперь выглядел определённо лучше, чем несколько часов назад.

И более похожим на прежнюю версию самого себя. Бен Гамильтон исчез, остался лишь Драко Малфой.

Рон взмахнул палочкой над руками Драко, и запястья того сковало невидимыми наручниками.

— Политика Министерства, уж прости, — он развёл руками. — Я сниму их перед встречей с твоей матерью. Ладно, нам пора отправляться в Уилтшир.

— Но у нас на это уйдёт как минимум часа два, — заметил Драко, украдкой дёргая наручники.

Рон фыркнул.

— Ага, если ты собрался ехать туда на одной из этих маггловских авто-штуковин. Мы же будем аппарировать. Не успеешь и глазом моргнуть, как окажешься на месте. Кстати, это напомнило мне… — Рон повернулся к Джинни. — Я никогда не был в Малфой-мэноре… ⁽¹⁾

— Я была, — пробормотала она, избегая смотреть на Драко. — Я могу написать координаты, если ты будешь аппарировать вместе с ним.

Она указала конкретную точку назначения и предупредила Рона, что они окажутся в грязном длинном переулке, выходящем на ведущую к поместью дорогу, и, чтобы добраться до ворот, необходимо будет немного пройтись. Рон крепко схватил Драко за локоть.

— Не могу сказать, что ощущения самые приятные, — предупредил он. — Лучше выдохни, когда я скажу. — Рон невольно бросил взгляд на Джинни. — Мерлин, как же это странно! Вот он я, рассказываю Драко грёбаному Малфою об очевидных вещах вроде…

— Встретимся там, — перебила его Джинни.

Она сделала пасс палочкой, и ярко-освещённый кабинет Рона исчез.

Оказавшись на тёмных задворках Уилтшира, она сразу же наколдовала Люмос Максима, освещая грязный переулок. Миллионы звёзд сияли над головой Джинни, и знакомый высокий забор протирался по одну сторону дороги, ведущей к возвышающемуся неподалёку поместью, которое и было Малфой-мэнором. Света в окнах видно не было — за исключением первого этажа, где слабо мерцали лампы.

Рон и Драко аппарировали несколько секунд спустя, Драко закашлялся и судорожно ловил ртом воздух.

— Я ведь тебя предупреждал, разве нет? — недовольно заметил Рон. Он указал в сторону замка. — Полагаю, нам туда?

— Все разговоры я возьму на себя, — предупредила Джинни. — Они уже встречались со мной прежде, и им вполне сносно удавалось скрывать свою неприязнь к Уизли — ввиду сложившихся обстоятельств. Ты же…

— Останусь патрулировать периметр, — закончил Рон. — Обеспечу дополнительную защиту. Но ты не должна оставлять его ни на секунду, Джин. Неважно, что тебе станет плести Люциус, ты всюду должна следовать за Драко, или мы сразу же вернём его обратно в Министерство.

— Да, поняла, — кивнула Джинни.

Рон отпустил руку Драко, и теперь уже Джинни вела его, пока они шли вверх по дороге к внушительным кованым воротам поместья.

— Джинни Уизли и Рон Уизли, — заговорила она максимально нейтральным тоном. — Здесь, чтобы увидеть…

В отличие от предыдущих двух визитов, когда ворота просто пропускали её, на этот раз металлические прутья приняли форму гигантского рта, каждое движение которого сопровождалось скрипом и скрежетом. Джинни могла почувствовать, как бешено бьётся сердце стоящего рядом Драко.

— Прохода нет, — прозвучал металлический голос. — Вход закрыт для всех.

— Даже для законного наследника этих земель? — спросила Джинни.

— Он один может пройти, — ответили ворота.

— Либо мы пройдём вместе с ним, либо никто не пройдёт.

Ворота вернулись к своему первоначальному виду, и на мгновение в воздухе повисла оглушающая тишина. Джинни представила себе, как где-то там внутри замка Люциус Малфой получает извещение о появлении полуночных гостей. Подозрения оправдались, когда ворота вспыхнули зелёным. Им всем троим разрешалось пройти.

— Просто шагни сквозь ворота, — тихо подсказала она Драко, и они двинулись вперёд, пройдя сквозь кованые ворота, словно сквозь дым. Лунный свет казался ярче в открытом парке, окружающем поместье, и трава отливала серо-голубым, словно металл. Джинни прошептала: — Нокс, — и огонёк на кончике её палочки погас.

— Боже мой, — воскликнул Драко. — О боже… Птицы, белые птицы…

Уже догадываясь, что он увидел, Джинни повернулась и сама разглядела павлинов-альбиносов, тут и там дремлющих на траве. Их перья словно отражали лунный свет, из-за чего они выглядели куда более сюрреалистичными, чем при свете дня.

— Белые птицы, — снова повторил Драко, его голос, как и тело, дрожал. — Я… Джинни, это были они, я помнил их всё это время. Я помнил птиц… Но не мой дом, или…

— Теперь ты дома, — успокаивающе произнесла она.

— Я буду ждать вас у ворот за полчаса до рассвета, — прошептал Рон ей на ухо, положив руку на талию. Джинни кивнула, и Рон ушёл, растворившись в темноте.

Они поднялись по ступенькам на крыльцо к парадному входу, и Джинни вытянула руку, чтобы постучать. Дверь отворилась до того, как она успела к ней прикоснуться.

Люциус Малфой собственной персоной стоял в дверном проёме.

1) (Прим. перев.) Похоже, это авторская оплошность, потому что Рон, несомненно, был в Малфой-мэноре, когда их вместе с Гарри и Гермионой схватили егеря. Но я предлагаю всем великодушно закрыть на это глаза :)

Вернуться к тексту