Бывают в жизни огорченья (джен)

Шла к реке и думала о дальнейших действиях. Получалось, что надо как можно быстрее покидать Великобританию. С могучим домовиком это сделать будет несложно. Если Домби не может нас сразу переместить на материк, то даже в Бристоле есть, к примеру, морской порт и аэропорт с международными рейсами. В любом случае, поговорю с домовиком без свидетелей, а потом буду думать и решать.

Домби стоял возле обрыва и с хищным блеском в глазах облизывался на лежащего перед ним спящего Питера, которого домовик уже успел чем-то связать по рукам и ногам.

— Домби, пока куда-нибудь спрячь Питера, но так, чтобы не умер и не сбежал. А потом ты сможешь незаметно перенести нас на другую сторону реки, не утопив при этом?

— Домби теперь многое может! У Домби огромная сила появилась! — выкрикнул домовик, подскочил на месте и пропал вместе с Питером.

Отсутствовал всего пару минут, появился схватил меня за руку и…

Магия — сила! Была перед нами река и в одно мгновение осталась позади, а мы вдвоём оказались прямо перед началом дороги, петляющей среди нежилых строений. Наверное, склады какие-то — здесь я ещё не была. Видела через Эйвону, но не была.

— Домби, нас люди точно не заметят?

— Не заметят! Домби умеет прятать! У Домби много силы! У Хозяйки прекрасный мэнор! С замечательным источником вкусной магии! Домби берёт там силу! Много силы! — не унимался домовик.

Что у Поттеров сохранился мэнор с источником — хорошо, но сомневаюсь, что он не под наблюдением «заинтересованных лиц».

— Домби, мэнор хорошо защищён от обнаружения и проникновения других волшебников?

— Нет. Совсем не защищен. Домби защитит, — радостно сообщил мне Домби.

— И он ещё цел, и там нет других волшебников?

— Разрушен, но Домби может починить. А волшебников уже нет. Нюниус ушёл.

Я на пару секунд «зависла». Блин, он же говорит об этом месте! Какой мэнор? Какой источник? Или источник — это я? А мэнор — заросли с развалинами?

— Не Нюниус, а мистер Снейп. Ты сейчас говорил об этом месте? Не о другом?

— Домби говорил о мэноре Хозяйки! Домби приступить к ремонту?

— Нет, пока не надо ничего ремонтировать. Почему ты решил, что это мэнор и он мой?

— А чей? — вытаращил глаза Домби. — Хозяйка — Великая Мисс, Источник Хозяйки — значит, вокруг мэнор Хозяйки!

Где логика? Я её не вижу.

— Что значит Великая Мисс?

— Имеющая великую силу, старшая и главная в роду. Домби сам придумал!

Так. Спокойно. Домби просто эмоциональная и творческая личность с лёгким сумасшествием в связи с перенесенными жизненными трудностями. Да, так и есть. Наверное.

— Молодец, Домби. Хвалю. Скажи лучше, в каком роду я главная? — произнесла я с неподдельной теплотой в голосе.

— Домби не знает названия рода, Хозяйка.

— Не Поттер?

Домби замотал головой в знак отрицания.

— А обозвав Величайшей Мисс, ты мне так польстил?

— Нет, Домби не польстил! — возмутился домовик. — Хозяйка открыла новый источник Великой Силы!

— Источник, я так понимаю, то место, где умер Петтигрю? Да, Домби?

— Домби думает, что это дерево… Ясень… Сила жизни! Хозяйка, надо срочно спрятать дерево! — заволновался Домби.

— Этот источник дает энергию жизни? Не смерти?

— Домби не понимает энергию. Сила жизни — здесь, а там — смерти. Да. Хозяйка берёт смерть. Дает вкусную силу. Домби надо жизнь. У Хозяйки очень много жизни! С Источником!

— А магия — это сила жизни?

— Магия из жизни везде в воздухе. Домби не может брать магию из воздуха. Домби надо жизнь.

— А из крови?

— Кровь — жизнь. У волшебника — много, у овцы — очень мало.

— А у обычных людей? Не волшебников? Много?

— Мало, наверное. Домби не пробовал. Нельзя было пить кровь людей, дух камня наказал бы Домби.

Да. Надеюсь, я всё правильно перевела и это не очередное творчество Домби. Ещё и дух камня какой-то появился.

— Хорошо. Разберёмся. А колдуешь ты магией или силой жизни?

— Магией! — радостно воскликнул Домби. — Из жизни! И жизнью. Но не так, как Хозяйка! Хозяйка — Великая и старшая!

Так. Поняла только то, что ничего не поняла. Пыталась уже привязать какие-то понятия из фэнтези, где наряду с различными стихийными магами были маги жизни и смерти. Вспомнила книги Александра Рудазова про архимага, где маги использовали ману разного типа, являющуюся каким-то состоянием некоего «эфира» — астрального вакуума. Причём этот эфир пронизывал всё сущее, принимал различные состояния, включая жизненную энергию — прану, да и духи там были эфирными сущностями и обитали в астральном плане. Вспомнилась также моя неудачная попытка приобщиться к одному из видов йоги, где наряду с разучиванием асан рассказывали о духовных практиках индуизма, включая понятие чакр как энергетических центров и их расположение в теле. Вот как раз горловая чакра вроде как связана с непонятной акашей, похожей на рудазовский эфир, и ещё со звуком. А у меня симптомы в виде непонятных ощущений в горле и звуковых вибраций в голосе. Однако Домби колдует, ничего не произнося, пальцами только иногда щелкает и руками машет, но он ими постоянно машет. В общем, с этим всем ещё разбираться и разбираться.

— Домби, а кто ещё может, как ты говоришь, силой жизни колдовать?

— Хозяйка, хозяин Гарри, домовые эльфы…

— Стоп! Домби, скажи мне, пожалуйста, а ты знаешь, где сейчас Гарри? — спросила я с какой-то затаенной надеждой, уверенная, правда, что заняла тело Гарри.

— Домби знает, где Гарри, — выдал он. — Домби всегда его чувствовал, но не мог прийти, пока Хозяйка не освободила! А ещё Домби чувствует хозяйку Лили. Домби счастлив!

— Домби, соберись! И попытайся мне, как маленькому эльфу, объяснить для начала, где сейчас Гарри и Лили?

— Домби не знает, как правильно назвать!

— Называй как угодно! Да хоть направление укажи! — повысила я голос.

— Здесь! — воскликнул ушастик и ткнул мне в живот пальцем. — Ой, Хозяйка должна простить Домби!

— Я беременна?!

Такое вот непорочное зачатие. Нет. Не может быть. Тут что-то другое.

— Домби не знает! Но Домби чувствует связь с Хозяйкой и хозяевами Гарри и Лили. Других давно нет, а Домби не смог спасти… — сказал домовик и зарыдал.

Присела, обняла Домби за тощие плечики, и у самой из глаз полились слезы.

— Домби, прости, что накричала. Я, возможно, и сильная волшебница, но я ничего не знаю ни о вашей магии, ни о том, что произошло с Поттерами, с Гарри и Лили. Вообще ничего. В моём мире есть вроде как выдуманная история про Гарри Поттера…

— Домби… Хозяйка очень сильная, она вернулась из мира мёртвых, спасла своих потомков, хозяев Лили и Гарри, лечит их, а хозяин Гарри вырастет и возродит род Поттер… — стал в свою очередь утешать меня Домби, добавляя ещё больше вопросов.

— Почему потомков, Домби? Почему ты так считаешь?

— Домби чувствует, Хозяйка — старшая в роду. Хозяева Лили и Гарри… внуки… правнуки… Домби не знает…

— Домби, я поняла, что ты чувствуешь наше прямое родство и что я где-то в себе лечу, видимо, их души. Ещё что-то?

— Да, Домби слышал, что хозяйка Лили и защитник Сириус Блэк говорили о защите Гарри и других. Домби должен был смотреть за Гарри… Унести его и спрятать в безопасное место… Говорили об обрядах и ритуалах магической защиты… духовных покровителях, кровной защите, хранителях рода… Домби слышал про обряд духа-хранителя рода, призыв для Гарри личного духа-покровителя или предка… Домби не всё запомнил и не всё слышал… Сириус Блэк ещё разные книги приносил, амулеты…

— И какие провели обряды и ритуалы?

— Домби не знает, но Сириус Блэк стал магическим защитником Гарри… мог дать магию, прийти на помощь… Домби тогда стал чувствовать и Сириуса, и Пэдфута⁽¹⁾… Домби чувствует, что живы, но… Домби не «видит», где Сириус Блэк… Не может «прийти»… Домби узнает…

— Ты говоришь, что обеспечением безопасности занимались Сириус и Лили. А Джеймс Поттер?

— Бывший хозяин… — начал говорить Домби и снова разрыдался, — не взял… прогнал Домби…

Стала утешать и останавливать домовика, но он через всхлипы и причитания пытался донести до меня горькую правду. Я слушала, старалась не перебивать, хоть и не сразу могла для себя перевести смысл его отрывистых фраз и отдельных слов. До чего-то догадывалась, но надо уточнить потом.

В любом случае информации много, а я ещё и полученную от Снейпа не осмыслила. Работаю больше в режиме накопления данных. Но уже история с Поттерами по сравнению с книжной версией выглядит совсем иначе. Во-первых, вопросами защиты ребёнка Лили активно занималась, причём с Сириусом, втайне от мужа. Во-вторых, Блэк не отвергал применение знаний, которые можно отнести к Тёмным искусствам, и был, по-видимому, не изгнан из своего рода. В-третьих, поведение Джеймса Поттера было, мягко говоря, странным…

— Домби, ещё несколько вопросов… Сириус Блэк, Лили и Джеймс Поттер состояли в Ордене Феникса? Если сможешь, отвечай кратко на вопрос.

— Да, состояли.

— Кто был лидером этого Ордена?

— Волшебник Альбус Дамблдор.

— Какие-то клятвы при вступлении приносили или контракты заключали?

— Приносили и заключали. Домби не знает какие. Мало говорили об Ордене. Говорили, что Орден защитит хозяина Гарри.

— А когда они вступили в Орден?

— Домби не знает.

— Домби, ты говорил про Сириуса и Пэдфута. Почему раздельно?

— Защитник Сириус Блэк — оборотень-пес, двоедушный. Домби чувствует связи с двумя душами. И человеческой, и собачьей.

Разные души в одном теле. И не анимаг, а именно оборотень. Кстати, в книге этот момент какой-то мутный был. Вроде, чтобы стать анимагом, надо быть крутым трансфигуратором, но три школьника с разными силами и талантами ими стали? Потом, правда, выяснилось, что они использовали способ получения анимагической формы⁽²⁾, похожий больше на ритуал шаманов с долгой подготовкой, ожиданием явлений природы и травлей себя веществами, вероятно, изменяющими сознание. И вообще, если анимаг создает трансфигурацией себе тело, то при чём здесь ограничение на одну форму? Вон, Крам себе отдельные части акулы натрансфигурировал, но его не назвали анимагом. А вот то, что известные в книге анимаги — это оборотни-животные и им требуется регистрация в Министерстве (как тварям?), в это верится больше.

Ладно, что-то я отвлеклась на оборотней. Ещё меня зацепило упоминание личного духа-покровителя или, как возможный перевод, хранителя души или духовного опекуна.

— Домби, а духи-хранители и личные духи-покровители — это кто и что делают?

— Домби не знает точно. У рода Поттер был дух-хранитель, в камне рода. Дух редко с кем общался…

В общем, уточняющими вопросами удалось из домовика вытащить некоторую информацию о хранителях, непонятных камнях и духах в них. Если я правильно поняла, камень рода был у Поттеров в алтаре и предназначался для сбора и перераспределения магии для поддержки членов семьи и различных чар в доме. В алтарном камне рода магия накапливалась от членов рода или жертв. Могла поступать и от подключенного природного источника, что являлось очень большой редкостью, притом даже знатные рода о наличии у них такой ценности старались молчать. У Поттеров источника не было.

По духам-хранителям информации ещё меньше. Домби оказался родовым эльфом Поттеров и был связан с духом-хранителем рода, который «жил в камне». Домовик, например, не мог нарушить ряд клятв, которые давались на камне рода, не понеся заслуженного наказания, включая немедленную смерть.

Домби для жизни и колдовства требовалась внешняя сила, которую он получал по связи с духом-защитником рода. Сейчас же дом родителей Джеймса Поттера разрушен, камень уничтожен и связь с духом пропала. А Джеймс Поттер… прогнал Домби. Лили втайне от мужа провела ритуал установления личной связи с домовиком. Домби охранял её и Гарри, в случае возникновения опасности должен был перенести в безопасное место. Домби не смог этого сделать — вечером тридцать первого октября его каким-то неизвестным способом обезвредил Питер Петтигрю прямо в доме, скрытом действительно заклинанием Фиделиус. И дом не принадлежал Поттерам, его предоставил Дамблдор, когда семейство Поттеров уже начало прятаться. Кроме Питера, чужих в тот вечер Домби не почувствовал, очнулся уже в плену. Кстати, оказывается, из памяти людей знания о скрытом Фиделиусом не пропадают, просто дом «исчез для всех».

Про личных духов-покровителей (защитников или заступников) домовик толком ничего не знал либо не мог объяснить. Я поняла, что волшебники могут контактировать и получать помощь от духов (душ) животных, например, временно призывая их в материальный мир заклинанием Экспекто Патронум или даже становясь оборотнями с двумя душами. Домби же считает, что я — воплотившийся дух дальнего предка Гарри и Лили, пришедший из мира мёртвых для защиты рода от полного истребления. Тогда получается, что Лили действительно планировала дать кровную защиту Гарри, где под «кровной» можно понять родственную защиту или защиту духом предка. Предок оказался по линии Эванс, а не Поттеров? Что со мной стало в моём мире, неизвестно, не помню, но, скорее всего, умерла и меня призвали уже из мира духов. Кем и когда я была в этом мире? И была ли вообще? Сколько раз перерождалась? Почему не помню, что происходило со мной с момента ухода ко сну на даче и до пробуждения возле дома Дёзли? «Это науке неизвестно, наука ещё пока не в курсе дела»⁽³⁾. Но я, как старший научный сотрудник, над этим работаю. Пока на уровне предположений — гипотез.

Вероятно, я была ведьмой где-то и когда-то, но не помню своих предыдущих жизней, кроме последней. В которой я не была магом, хотя, судя по всему, магия больше относится к душе, а не к телу. Возможно, в моем мире я не прошла какой-то инициации, например, смертью. Могло такое быть? Правда, здесь присутствуют и допущения о возможности перерождений, наличии схожих параллельных миров с разным течением времени и мира духов или астрала. Но допущения эти уже подтверждаются фактами — я не в своём теле и времени, помню свою предыдущую жизнь и видела души как минимум Питера и его крысы.

Остается пока не доказанным то, что я нахожусь именно в параллельной реальности, а не в прошлом своей. Это важный вопрос, ответ на который надо обязательно выяснить. Не хватало ещё попасть в какую-нибудь петлю времени или другую временну́ю аномалию, которыми любят пугать в хронофантастике. И я уже знаю, с чего начать — с посещения Родины и поиска своих родителей. Родственников, знакомых и город я знаю лучше, чем мировую историю. Очень скучаю по папе с мамой и не только по ним, но заталкиваю эти чувства глубоко, чтобы не вызвать… много чего не вызвать. Ладно. В любом случае, посещение Родины — дело не одного дня. И пора заканчивать с разговорами и размышлениями — организм настойчиво требует еды! Пока не поем, в бега подаваться не буду!

* * *

Выходя из дома, попыталась глазами найти невидимого Домби. После плотного обеда хотелось полежать, а не брести к чудо-ясеню. Но Домби нудел, что его сил не хватило для сокрытия дерева от обнаружения и срочно требуется моя помощь. Боюсь, что он прятал всё до жилых домов. Что будет, если пропадёт приличный участок в городе или на него не смогут попасть? Ничего хорошего. Надо всё проверить. Смиты с Мэри должны только поздним вечером приехать из Лондона, так что время есть и на дерево, и для выработки дальнейших планов на жизнь.

— Домби, ты здесь?

— Да. Домби рядом идёт. А можно Домби сразу Хозяйку перенесёт?

— Сейчас за угол зайдём и перенесёшь. Кстати, Домби, а куда ты спрятал Питера?

— Домби перенёс его в безопасное место!

— И где оно находится?

— Домби не знает. Дом скрыт и очень хорошо защищён, но Домби может туда ходить.

— Это хорошо. С Питером же там ничего не случится до вечера?

— Нет, Кричер сказал, что присмотрит за оборотнем.

Следующий вопрос застрял у меня в горле, чуть не заменившись грязными ругательствами. Глубоко вздохнула. Ещё раз. Сама виновата. Надо было заранее узнать. Но кто мог подумать, что «безопасное место» — это дом Блэков? Только сейчас поняла, что «безопасным местом» мог оказаться и Хогвартс, и немного успокоилась. Однако планы снова требуется менять ещё до их детального составления.

1) Padfoot (Пэдфут) — оригинальное прозвище Сириуса Блэка. Переводы: Мягколап, Бродяга и др. Padfoot — персонаж британского фольклора, призрачное или демоническое существо в виде огромного чёрного пса, предвестник смерти…

Вернуться к тексту

2) Animagus form (анимагическая форма). Причем слово «anima» с латинского на русский переводится как «душа, дух», а «animalis» — «животное». Вот и думай, что означает «animagus»? Маг-животное? Возможно, это сокращение от «anima magus» — «маг души» или «духовный маг»? Тогда «animagus form» — это форма или разновидность души мага… (Из ранних размышлений Александры при чтении книг Роулинг в оригинале)

Вернуться к тексту

3) Цитата из фильма Эльдара Рязанова «Карнавальная ночь» (1956 г.)

Вернуться к тексту