




Рапорт
Во исполнение данного мне Вашим Сиятельством поручения сопровождать пребывающего в Астрахани английского путешественника господина Фицвильяма Дарси и ознакомить его с главнейшими отраслями здешней промышленности, я признал удобнейшим прежде всего представить его вниманию устройство одного из значительных рыбных заводов.
Для сего избран был мною завод астраханской первой гильдии купеческой вдовы Федосьи Прокопьевой Сыромятниковой, известный как обширностью производимых на нём работ, так и соблюдаемым при оных порядком. Выбор сей оказался вполне соответствующим цели, предположенной Вашим Сиятельством.
По прибытии нашем госпожа Сыромятникова приняла господина Дарси со всем надлежащим почтением и сама сопровождала его при осмотре завода, давая потребные объяснения как о поступлении и разборе рыбы, так и о приготовлении из оной различных товаров.
Господину Дарси показаны были места, где производится приём доставляемой рыбы, её сортировка и разделка, помещения для соления, кладовые с запасами соли, бочки и прочая посуда, приготовленная для укладки товара, а также ледники и иные места, служащие для сохранения рыбы и икры.
Господин Дарси одобрительно отозвался о том, что при столь значительном производстве не приметил ни беспорядка, ни напрасной траты времени, но, напротив, нашёл всякое действие совершаемым в надлежащей последовательности. Каждый род работ поручен особо назначенным людям: одни принимают и разбирают рыбу, другие производят разделку, третьи заняты солением и укладкою, а наиболее искусные работники приготовляют икру. Благодаря сему разделению вся поступающая рыба обрабатывается без излишнего промедления, что при здешнем климате и свойствах товара составляет обстоятельство первостепенной важности.
Осмотрев запасы солёной рыбы, господин Дарси заметил, что при таком изобилии и хорошем приготовлении сожаления достойно, что астраханская рыба не составляет предмета значительного вывоза в Англию, где она почти вовсе неизвестна. Он полагал, что некоторые из показанных ему сортов могли бы найти там выгодный сбыт, если бы расстояние, продолжительность перевозки и связанные с нею расходы не увеличивали чрезмерно цену товара.
При пробе икры госпожа Сыромятникова предложила господину Дарси свежую малосольную зернистую. Качество её заслужило особенное его одобрение. Он объявил, что даже в доме Его Королевского Высочества принца Валлийского ему не случалось пробовать икры, которая могла бы сравниться с предложенною, а также выразил сожаление, что икра столь нежного посола не может быть доставлена в Англию без утраты своих достоинств.
Госпожа Сыромятникова объяснила ему, что именно для дальней перевозки приготовляется икра паюсная, которая, будучи крепче посолена и отжата под гнётом, может сохраняться в продолжение долгого пути; для самых же богатых столов отправляют также икру зернистую, сохраняя отдельность зёрен посредством весьма крепкого посола, отчего она хотя и выдерживает перевозку, но уже не имеет нежности свежей малосольной.
Господину Дарси предложен был также балык, вкус и приготовление которого заслужили особенное его одобрение. Он заметил, что сей товар, будучи надлежащим образом просолен и провялен, может без повреждения перенести перевозку до Англии, и выразил сожаление, что в Лондоне он почти неизвестен.
По окончании осмотра господин Дарси выразил госпоже Сыромятниковой благодарность за оказанный ему приём и сказал, что посещение завода доставило ему полное и самое выгодное понятие о богатстве Астраханского края, об обширности здешних рыбных промыслов и о пользе того попечения, какое оказывается им со стороны правительства чрез учреждённую при губернском правлении Экспедицию рыбных и тюленьих промыслов.
Из вышеизложенного имею честь донести Вашему Сиятельству, что избранный мною для посещения завод вполне оправдал сделанный выбор.
Господин Дарси изъявил также желание видеть тюлений промысел и производимый при нём бой. Исполнение сего желания, однако, не может быть устроено столь же скоро, как посещение находящегося при реке Кутуме близ города рыбного завода, поскольку требует предварительного соглашения с промышленниками, приготовления судна, людей и припасов, а также выбора времени, сообразного с состоянием погоды.
О возможности и времени сей поездки, по собрании необходимых сведений, буду иметь честь донести Вашему Сиятельству особо.
Титулярный советник
Андрей Бутеноп
Ноября 7 дня 1805 года






|
Ой! Все, чего мы не знали о Дарси и боялись спросить.
Ну и правильно, не в сундуке же он до своих 28 лет лежал. 2 |
|
|
Vittiaco
Показать полностью
Даже индусы и храм их. Поразительно. Индуистский храм в индийском подворье в Астрахани действительно был. Там торговали купцы из Мультана, с севера Индии. Вот и построили себе. Vittiaco PPh3 Nita Вдове Сыромятниковой еще тридцати нет. Имеет право! А что касается последствий, то да, не исключены. В таких случаях принято было обзоводиться воспитанником и идти к нему в крестные матери:) А так да, роман двух свободных людей, которые четко понимают, что будущего у их отношений нет. Не только Дарси не может жениться - Федосья тоже замуж не собирается. PPh3 Как я понимаю, возвращаться назад в Англию Дарси будет снова северным путем из Петербуга. Интересно, какие города он посетит теперь по пути из Астрахани в Петербург? Да, скорее всего из Петербург. Когда по "Маркизовой луже" можно будет плавать, а это не раньше марта. Петербург тот еще порт. Но, может, и через Одессу. Дарси пока сам не решил. Но из Астрахани он отправится обратно в Москву санным путем. Через центральные губернии. Так что еще с тамбовскими помещиками познакомится. В Астрахани дворян не было до такой степени, что там даже дворянского собрания не было. Торговый город. Чем и объясняется претензия Якова Веденеева на то, чтобы быть местной "золотой молодежью". Крепостных, кстати, тоже не было. Точнее, были те, кого отпустили на оброк, а они нанялись в бурлаки или в рыбачьи ватаги. catarinca Ой! Все, чего мы не знали о Дарси и боялись спросить. Ну и правильно, не в сундуке же он до своих 28 лет лежал. Именно. Вы обаятельны, я чертовски обаятелен, так в чем вопрос? 2 |
|
|
А как же благочестие вдовы Сыромятниковой, на которое обращал внимание о. Кондратий в письме к архимандриту?
1 |
|
|
PPh3
А как же благочестие вдовы Сыромятниковой, на которое обращал внимание о. Кондратий в письме к архимандриту? Вдова благочестива - молебны заказывает, сорокоуст, чтобы мужа помянуть, на монастыри жертвует. Вопросы есть? PPh3 А разве морями тогда было безопасно путешествовать? Во-первых, карантин из-за чумы, во-вторых, на Балканах пока властвует Турция, а Италия и Испания под Наполеоном (из-за чего, собственно, Дарси и отправился в Россию, да через Швецию). А как он, по вашему, в Швецию попал? Англия вообще-то остров. В северных морях господствовал английский флот (в прочих, если честно, тоже), так что плавать по ним было вполне можно. Не сказать, что полностью безопасно, но можно. А после Трафальгара (который только что случился) уже и вообще без проблем. 1 |
|
|
PPh3
Показать полностью
Я представляла так, что Дарси из Англии доплыл до Дании, оттуда через пролив перебрался в Швецию (не помню только, была ли тогда Дания самостоятельным королевством или находилась под Швецией), а дальше из писем понятно. Южный же морской путь видится в то время куда менее безопасным. Что же до "благочестивой" вдовы, то понятно, что службы в церкви она исправно посещала (тогда без этого было никак, и в целом слышала, что купцы отличались большей религиозностью, чем дворяне), свечки за упокой мужу ставила, на церкви и монастыри щедро жертвовала. Но это внешнее, публичная жизнь. В частной жизни благочестие обеспечивалось тем, что человек постоянно находился на глазах у других: родственников, слуг, приживалок, компаньонок и т.д. Как вдова может быть уверена, что ее компаньонка или сын не проболтаются случайно или намеренно? Опять же, на исповеди придется признаться в грехе блуда, а за это могут назначить весьма серьезное покаяние, тем более женщине. Дания была вполне самостоятельна, и через 2 года, в 1807, английский флот приплывет и устроит бомбардировку Копенгагена - чтобы потопить флот датский, и он не достался Наполеону. Вполне успешно. Южный путь менее безопасен, поэтому Дарси и колеблется. Что касается Федосьи, то сын у нее маленький, а компаньонка и есть Варвара. Она не проболтается, будьте уверены. А что покаяться придется - так не согрешишь, не покаешься! Купеческая вдова, такая, как Федосья, имела достаточно власти и влияния. Не надо воображать себе бедную забитую женщину, которая каждого сплетника боится. И ума, чтобы скрыть отношения, у Федосьи тоже имелось в избытке. 1 |
|
|
ivanna343
Не зря же Варвара информацию собирала. Мне показалось, что не устрой Федосью собранное, никакого романа бы не случилось. Выбрала она с умом. Не думаю, что ее устроил бы гуляка типа Пьера. И вот вопрос, много ли у нее было таких романов. Может статься, что не особо. Не зря у нее такая репутация хорошая. Ну и, конечно, в замужестве она вообще не заинтересована. Тут она сама себе хозяйка, сын ещё когда вырастет. А выйди замуж, и неизвестно, что с сыном, будет ли к нему новый муж хорошо относиться, и свободы такой не будет. 1 |
|
|
PPh3
В частной жизни благочестие обеспечивалось тем, что человек постоянно находился на глазах у других: родственников, слуг, приживалок, компаньонок и т.д. Как вдова может быть уверена, что ее компаньонка или сын не проболтаются случайно или намеренно? Опять же, на исповеди придется признаться в грехе блуда, а за это могут назначить весьма серьезное покаяние, тем более женщине. Но даже если что-то вскроется (а это очень большое «если» — оба участника достаточно умны и изобретательны) — кому же скорее поверят: слугам, малолетнему ребенку, компаньонке или же богатой и респектабельной вдове? А уж если дойдёт до не менее уважаемого иностранца, то наверное, предполагаемым доносчикам лучше прикинуться мышами под веником и не отсвечивать.Пока не вылезло чего-то из ряда вон выходящего — все всё прекрасно понимают, но делают вид, что смотрят в другую сторону и на исповеди рассказывать нечего. 2 |
|
|
Nita
Показать полностью
ivanna343 Не зря же Варвара информацию собирала. Мне показалось, что не устрой Федосьяю собранное, никакого романа бы не случилось. Выбрала она с умом. Не думаю, что ее устроил бы гуляка типа Пьера. И вот вопрос, много ли у нее было таких романов. Может статься, что не особо. Не зря у нее такая репутация хорошая. Ну и, конечно, в замужестве она вообще не заинтересована. Тут она сама себе хозяйка, сын ещё когда вырастет. А выйди замуж, и неизвестно, что с сыном, будет ли к нему новый муж хорошо относиться, и свободы такой не будет. Совершенно верно! Варвара расспрашивала не зря. А много ли у Федосьи было романов, скоро узнаете. Мышка Кошкина Но даже если что-то вскроется (а это очень большое «если» — оба участника достаточно умны и изобретательны) — кому же скорее поверят: слугам, малолетнему ребенку, компаньонке или же богатой и респектабельной вдове? А уж если дойдёт до не менее уважаемого иностранца, то наверное, предполагаемым доносчикам лучше прикинуться мышами под веником и не отсвечивать. Пока не вылезло чего-то из ряда вон выходящего — все всё прекрасно понимают, но делают вид, что смотрят в другую сторону и на исповеди рассказывать нечего. И это верно. Внешние приличия соблюдены, а это в таких делах главное. |
|
|
Мышка Кошкина
Не, если человек всерьез религиозен, а романы этому не мешают, люди в целом существа противоречивые, то исповедь вполне может быть искренней и скрывать на ней роман не будут. Другое дело, какой духовник, а у женщины ее положения он наверняка есть. В конце концов, если в средневековой Европе было свыше десяти градаций блуда, весьма причудливые, кстати, и там связь свободного мужчины и свободной женщины считалась менее предосудительной, чем женатых мужчины и женщины. Не знаю, правда, были ли такие различия в православии. |
|
|
PPh3
Показать полностью
Послушать рассказы старшего поколения, так очень легко испортить репутацию другому человеку, просто пустив нелицеприятный слух. А у вдовы Сыромятниковой наверняка могут быть завистники вроде Петуньи Дурсль. И репутация вдове, которая ведет свое дело, как раз очень важна. Опять же, грех греху рознь, и блуд - намного более тяжкий грех, если так можно выразиться, чем пустословие или осуждение. А что снова замуж не стремится, понятно. В письме вроде был намек, что в браке молодая вдова счастлива особо не была. А так - да, сама себе хозяйка, и никто, кроме духовника, ей не указ. Для всех же Сыромятникова, вероятно, поддерживает и сберегает дело отца для сына. Только не думаю, что тот совсем маленький. Скорее всего, мальчику лет 7-8 (т.е. он чуть младше Джорджианы), а в этом возрасте детей в купеческих семьях уже начинали приучать к делам. Максимум, что Федосье грозит от духовника - епитимью наложит, пост, молитвы, милостыня. В самом крайнем случае не допустит к причастию на некоторое время. Но это именно максимум. Там не прелюбодеяние, за что полагалось серьезное наказание, а именно блуд. Уедет Дарси - покается. А что Дарси ей понравился больше Пьера, так это Пьер может наивно думать, что никто на его гульбу не обращает внимания. Кому надо - обращают. |
|
|
мозгомышка Онлайн
|
|
|
PPh3
Кстати, насчет "гуляки Пьера" - думаете, он бы как раз быстро все растрепал на все стороны, и потому был вдове совсем не интересен? Они взаимно друг другу не интересны. Пьер мог ее красоту увидеть, но его бы оттолкнула сдержанность и практичность женщины. Вообще как интересно получается: астраханскую благочестевую вдову заинтересовал вовсе не душка Пьер, который очень быстро стал в астраханском обществе своим, а ледяной красавец Дарси. Дарси ей во многих отношениях интереснее. Начиная с внешности и заканчивая деловыми вопросами. |
|
|
Хм... и никто не обратит внимание и не задастся вопросом, что благочестивая вдова вдруг отбывает епитимью?
|
|
|
Такой муж, как Пьер, деловой купеческой вдове не нужен тем более: только деньги все разбазарит и заложит ростовщикам все, что можно и не можно.
|
|