Название: | I Woke Up As a Dungeon, Now What? |
Автор: | Aku-dono |
Ссылка: | https://forums.spacebattles.com/threads/i-woke-up-as-a-dungeon-now-what-dungeon-worm.620521/ |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Наблюдая за тем, как он трудится у входа в подземелье, я размышляла о том, что для злоумышленника, который только что пробрался в мое подземелье, угрожал моему существованию и вынудил меня заключить контракт, этот пикси был ужасно серьезным работником. Я наблюдала, как он порхает по травянистому полю в поисках самых больших листьев, приземляется, когда он находит такой, и тянет за траву со всей своей крошечной силой, чтобы вырвать ее, затем несет к маленькой кучке, которую он готовил в середине поля.
Это была тяжелая работа, и как бы я не хотела на него злиться, я просто не могла. Во-первых, он очень помог мне; мои запасы маны удвоились за последние несколько часов. При таком темпе я была бы готова получить ту специализацию, которую я хотела, в течение дня, а не около недели, сколько я ожидала ждать ранее. Во-вторых, это дало мне что-то новое, на что я могла смотреть, и все, что могло предотвратить призрак скуки, было тем, что мне нравилось в этот момент.
В-третьих, и, возможно, самое главное, он был восхитителен. Это было не просто то, как он выглядел, это были также звуки, которые он издавал, то, как он двигался, то, как он реагировал… это было похоже на то, что он был специально создан для того, чтобы дергать мои сердечные струны. Может быть, у меня просто есть фетиш на насекомоподобных тварей.
Кажется, он также был не против внимания. Каждый раз, когда он бросал груз в мое подземелье, он пролетал мимо меня с небольшим вращением и шумно приветствовал меня. До сих пор он издавал бликание, щебет, свистки и даже несколько разных звонких звонков, как маленькие колокольчики. Как он умудрялся издавать такие звуки, я понятия не имела. С другой стороны, я имела дело с плавающим шаром света в форме человека; строгое следование физике не было обязательным в этом месте.
Или так решил разумный набор комнат и коридоров.
* * *
Внимательно наблюдая за своим информационным окном, я кивнула себе, когда мои запасы достигли 20.25 из 22, а затем крикнула своему пикси:
— На сегодня достаточно, отдохни.
Когда он подтвердил свое согласие с моим приказом, я взглянула на свое информационное окно и подумала о том, что мне нужно сделать.
Это заняло большую часть дня, и я могла сказать, что мой бедный маленький пикси был истощен, но мои запасы маны наконец-то увеличились до такой степени, что я могла купить специализацию уровня насекомых. К сожалению, это оставило мне одну проблему. А именно, требование количества насекомых-миньонов. К счастью, мне не требовалось шесть насекомых; благодаря мастерству насекомых каждый из моих существ-насекомых считался за двоих. Это по-прежнему требовало от меня трех миньонов, и при таком высоком уровне содержания любой миньон, которого я создала, оставлял меня в минусе.
С этим ничего не поделать. Как только специализация будет приобретена, у моих миньонов будет еда, которая вдвое сократит стоимость их содержания, а затем уменьшенное содержание снизит их стоимость до нуля, если позволят поставки продовольствия. С бесплатными миньонами у меня наконец была бы адекватная защита. Затем я продолжу со вторым этапом моего генерального плана.
Мана была жизнью и выносливостью растений или мертвых животных (или искателей приключений). Ничто не говорило о том, что я не могу разводить этих животных сама. Крысы быстро размножались, ели буквально все (включая жуков) и прекрасно росли под землей. Все, что мне нужно было сделать, это найти пару для размножения, бросить ее в подземелье в уединенной комнате, убедиться, что у них достаточно еды, изредка отбирать несколько из них, и у меня будет источник бесконечной маны, прямо здесь, внутри моих стен. За неимением крыс, подойдет любое быстро размножающееся насекомоядное животное.
Это был не безупречный план; Я предполагала, что такие животные существуют в этом месте, но опять же люди и муравьи существовали, поэтому эволюция в этом мире должна была идти по похожему пути, верно? Эта пустыня была особенно враждебной, или, по крайней мере, так было до того, как я упала на нее, как капля зеленой краски, поэтому была вероятность, что поблизости нет таких животных, что было еще одной проблемой.
По крайней мере, я знала, что животные, которых мои посетители бросили на мой пол (какую-то птицу и похожую на кролика штуку) существовали поблизости. Либо на них охотились, либо их выращивали жители деревни. В последнем случае мне пришлось бы тайком позаимствовать некоторых от них. Если они собирались использовать мои силы магического удобрения, то мне, по крайней мере, разрешено украсть несколько цыплят.
И эта строчка попала прямо в список «вещей, которые я никогда не ожидала сказать».
Сначала я собиралась дождаться утра, чтобы заполнить свои запасы маны, потом я…
Я отскочила назад, когда информационное окно внезапно появилось прямо передо мной. К сожалению, я была снаружи, что означало, что меня отбросило от противотейлорового купола снаружи.
Ай.
Я посмотрела на окно.
Поздравляем! (*≧∀≦*)/
Комната: Фонтан Пикси Разблокирована!
Что?
Мой Пикси прилетел к моему ядру, пока я отвлеклась. Я почувствовала приступ паники, когда поняла, что сейчас он на самом деле касается моего ядра, которая уменьшилось до легкой тревоги, когда он отлетел назад.
Это только что дало мне комнату? Я проверила список комнат, и, конечно же, она была там:
· Фонтан Пикси — 30 маны (15 примесей для исследования), +1 содержание
Место отдыха для пикси! ∩(︶▽︶)∩
Открывает пути эволюции пикси.
Делает пикси счастливее, делает пикси сильнее!
Я… что? Во-первых, стоимость была смехотворно выше, чем у остальных комнат. 15 примесей? До сих пор я получила только 2 из них, и я все еще не была точно уверена, откуда. Во-вторых, пути эволюции? Почему мои комнаты насекомых не сделали это для моих насекомых? Были ли насекомые не в состоянии эволюционировать?
Эх, все это с каждым днем становилось все более запутанным.
Мой пикси пристально смотрел на мое ядро. Неужели он надеялся, что я сразу же создам эту комнату?
— Извини, — сказала я, — я просто не могу сейчас ее сделать.
Его лицо упало. Его антенны поникли. Его большие, большие голубые глаза смотрели в мою душу, как просящий щенок.
Аааа, черт побери. Я действительно не могу…
Его губы жалобно дрожали.
…но я поклялась, что сделаю ее, как только смогу.
* * *
Наступило утро, и с этим мне не хватило 1,75 маны, чтобы я смогла ее заполнить. К счастью, мой пикси не дулся слишком долго; очевидно, он понял, что я сейчас настолько слаба, и смирился с жестокой реальностью. Это было хорошо, потому что сегодня мне снова понадобилась его работа.
Когда он увидел меня, он встретил меня радостным звоном и, к счастью, не пожаловался, когда я снова отправила его на улицу для сбора травы.
И я нуждалась в этом прямо сейчас, потому что я только что призвала двух муравьев, чтобы получить те шесть насекомых, в которых я нуждалась. Это означало, что моя ежедневная регенерация упала до -2,25, и это информационное окно сообщало мне, что «ваш уровень содержания слишком высок! ヽ(꒪д꒪)ノ.» Я чувствовала боль в животе, как будто я не ела несколько часов, и у меня было чувство, что со временем будет только хуже.
К счастью, мне не пришлось долго ждать. На самом деле, выскочив на поверхность, я встретила свой первый сюрприз за день. А именно, трава выросла ближе ко входу в подземелье, в пределах досягаемости мандибул моих муравьев. Наконец-то я смогу помочь пикси.
В тот момент, когда моя мана достигла 20, я применила улучшение специализации к этажу.
Поздравляем! (*≧∀≦*)/
Специализация: Уровень Насекомых выбрана для этажа 1!
Улучшения Этажа Разблокированы
· Статуи Насекомых
Комнаты Разблокированы
· Комната Босса (Насекомое)
· Комната Испытаний
Улучшения Комнат Разблокированы
· Суглинистый пол
· Настенные ульи
· Спаунер Сундуков с Добычей
· Спаунер Коллекционных Насекомых
· Спаунер Декоративных Насекомых
Ловушки Разблокированы
· Стена Мух
· Осиное Гнездо
Одобрение увеличено до 2! \(^o^)/
Опция информационного окна разблокирована: Награды Одобрения!
Эта штука просто обожает вываливать на меня кучу информации одновременно. Я отложила это в сторону пока.
ПОЛЕЗНОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ ОКОШКО! (^ ω ^)
Темы
Комнаты
Улучшения комнат
Улучшения этажей
Миньоны
Улучшения миньонов
Ловушки
Улучшения ловушек
Контракты
Улучшения Контрактов
Статус Прогресса
Специальные Навыки
Награды Одобрения
Мана: 0/22 (+10 в день, -6.25 содержание)
Примеси: 0
4 комнаты. 1 коридор. Это было четыре с четвертью маны на содержание. Оставшиеся два должны были быть от моего пикси, который явно не был насекомоядным. Как на счет моих 3 муравьев? Ни одного очка содержания. У меня были бесплатные насекомые.
Превосходно.
Потирая свои метафорические руки, я начала осматривать свое новое подземелье, потому что одного взгляда в прихожую, мимо совершенно неизменной лестницы, было достаточно, чтобы сказать мне, что все изменилось. Во-первых, пол. В то время как раньше, земля, которая покрывала пол, была довольно твердой, теперь она была суглинистой и мягкой, вид земли, что я знала по опыту, в который большинство жуков абсолютно обожало закапываться. Даже когда я смотрела, я видела маленькие груды движущегося песка, неровности и насыпи, которые беспорядочно двигались. Там были насекомые всех размеров, от едва видимых пауков до многоножек длиной с человеческую руку. Я не была слишком удивлена, обнаружив, что не могу контролировать ни одного из них.
Один из моих муравьев смотрел на землю, покачивая усиками, и вскоре он потянулся вниз и вырвал из-под земли нечто, похожее на извивающегося жука. Спустя несколько мгновений муравей был покормлен, и я почувствовала от него какое-то теплое удовлетворение.
Мой Пикси… был не таким счастливым, и висел у потолка с хмурым лицом.
— Не нравится, да? — спросила я его.
Он бликнул отрицательно.
— Я посмотрю, не смогу ли я дать тебе более чистую комнату, в которой можно поваляться, пока у меня не будет того, что мне нужно, чтобы построить этот фонтан, хорошо?
Он посмотрел в мою сторону широкими светящимися глазами, улыбался, издавал радостный звон… а затем был вынужден шарахнуться в сторону, когда какая-то сороконожка упала с потолка, почти ему на голову. С протестующим свистом он закрутился, а затем убежал наружу.
Бедняжка. Тем не менее он помог мне, поэтому я собиралась сделать что-то хорошее для него.
Возобновляя свое исследование, я повернулась к стенам и потолку. Оба были беспорядочно пронизаны дырами в и из которых ползали всевозможные насекомые. Сороконожки, пауки, жуки, скарабеи, некоторые размером с ноготь, другие длиной в целую руку. В воздухе неожиданно не было летающих насекомых, кроме случайных гигантских мух, которые летали туда-сюда, казалось бы, без особой цели. В отличие от других, не было никаких маленьких летающих насекомых, что было довольно странно.
Я видела муху приземлившуюся перед лицом паука, не подвергаясь нападению; по-видимому, ни одно из этих насекомых не будет охотиться друг на друга. И у меня было чувство, что они не нападут на любого захватчика. Эта задача была зарезервирована для насекомых, которых я на самом деле создала. Они существовали с единственной целью накормить мой призыв.
Коридор моей основной комнаты, очевидно, потерял некоторую ширину в трансформации; тогда как раньше трое мужчин могли стоять бок о бок, теперь едва хватало места для двоих, а в стенах были те же дырки для ползания, заполненные насекомыми, как и в остальной части подземелья. Стены изгибались навстречу друг другу, поэтому голова любого, кто вошел в этот коридор, была бы еще ближе к насекомым.
Я кивнула самой себе. У жути была своя собственная защитная ценность, и было мало вещей более жутких, чем насекомые, ползающие в нескольких дюймах от вашего лица.
Волчья яма, теперь уже законченная и около пятнадцати футов глубиной, была так же полна насекомых, как и остальная часть подземелья. К моему удивлению, это были в основном многоножки, что делало эту вещь еще более ужасающей. Однако уступ, который давал людям доступ к моей основной комнате, был все еще твердым, более чем достаточно прочным, чтобы выдержать вес человека в латных доспехах.
Моя основная комната… осталась полностью без изменений. Твердые стены, цельный пол и абсолютно безликий пьедестал с моим ядром, плавающим над ним. Табличка с моим именем не изменилась. Глядя только на эту комнату, невозможно было сказать, что вообще что-то изменилось.
Я не была уверена, чего я ожидала. Может, что постамент тоже мог трансформироваться? Может быть, превратившись в статую жука?
К вопросу о статуях…
Улучшения этажей — Штуки делающие твои этажи лучше!
· Каменно-кирпичный пол — 50 маны
Улучшает активное поглощение маны
Выглядит изящно!
· Усиленная стена — 50 маны
Улучшена защита от копания. Впрочем не повлияет на вас!
· Статуи Насекомых — 10 маны
Красивое украшение на тему насекомых, которое доказывает миру, что вы в самом деле, абсолютно, искренне обожаете насекомых! ヾ(o✪‿✪o)シ [Только для Уровней Насекомых] [Стоимость исследования: 2 примеси]
· Специализация: Уровень Насекомых [Недоступно: Этаж уже имеет специализацию]
Примеси для украшений? Я собиралась это пропустить.
Я полагаю, что я не в самом деле, абсолютно, искренне обожаю насекомых.
Ловушки — Сюрпризы для неосторожных!
· Волчья яма — 15 маны (стоимость сброса: 0) (ловушка для коридора)
Дыра в земле. Не такая уж и глубокая. Не отключается, когда кто-то падает в нее! 【°д°】
· Ловушка с натяжной веревкой — 5 маны (стоимость сброса: 2) (ловушка для коридора и комнаты)
Веревка высотой до лодыжки, предназначенная для того, чтобы ловить людей. Имеет высокий шанс поломки при использовании.
· Стена Мух — 5 маны (стоимость сброса: 1) (10 примесей для исследования) (ловушка для коридора)
Шумная стена мух, которые блокируют зрение и слух. Ходить через это не очень весело!
· Осиное Гнездо — 10 маны (стоимость сброса: 2) (5 примесей для исследования) (ловушка для комнат)
Улей гневных ос, которые злобно нападают на что-либо достаточно глупое, чтобы приблизиться. Убегай! Не очень опасно. Очень страшно!
Эти казались довольно хорошими. Установка их у входа в мой основной коридор, непременно даст сообщение любому, кто зашел внутрь.
Комнаты — места, которые делают вещи! ヾ(^∇^)
· Комната Ядра — не может быть больше одной!
Не сломай его!
Превращает жизненную силу в полезные вещи и содержит ваше ядро! Ооооочень важно! ♥
· Комната Муравьиных Колоний — 20 маны (1 примесь для исследований), +4 к содержанию
Делает всех ваших муравьев лучше! \(^o^)/
· Комната Хранилища Меда — 20 маны (1 примесь для исследований), +4 к содержанию
Делает всех ваших пчел лучше! \(^o^)/
· Логово Паука — 30 маны (1 примесь для исследования), +2 к содержанию
Предоставляет больше возможностей для исследования пауков.
· Комната Осиного Гнезда — 20 маны (1 примесь для исследования), +4 к содержанию
Делает всех ваших ос лучше! Может также сделать их злее, кто знает!
· Комната Босса (насекомое) — 30 маны (1 примесь для исследования), +3 к содержанию.
Только для этажей со специализацией насекомых. [Стрессовая комната +3]
Предоставляет специальную комнату для авантюристов, чтобы сражаться с супер сильными монстрами!
(・`益´)二二O)Д⊙`)
Предоставляет 1 улучшение Босс-Монстра! Максимум одна на пятнадцать комнат.
· Комната Испытаний — 25 маны (2 примеси для исследования), +2 содержание [Стрессовая комната +2]
Предоставляет специальную комнату, которая запирает авантюристов, пока все монстры не будут побеждены! Максимум одна на десять комнат на этаже.
· Фонтан Пикси — 30 маны (15 примесей для исследования), +1 содержание
Место отдыха для пикси! ∩(︶▽︶)∩
Открывает пути эволюции пикси.
Делает пикси счастливее, делает пикси сильнее!
…Могу ли я поставить комнату босса перед ядром своего подземелья?
Я чувствовала, что могла. Я чувствовала, что должна.
Комната Испытаний тоже была интересной. Любой способ предотвратить приближение потенциальных угроз звучит для меня хорошо. Но что это были за штуки [Стрессовая комната]?
Стрессовая комнаты — Вызовы для Посетителей! ε=ε=ε=┏(゚ロ゚;)┛
Стрессовые комнаты — это возможность для подземелий увеличить свои шансы причинить боль или убить искателей приключений. (•̀ᴗ•́)و ̑̑ Это вызовы, которые, если они будут выполнены, повысят качество добычи для авантюристов на том же этаже, что и вызов, но подвергают этих авантюристов опасности и, мы надеемся, ☆смерти☆!
Каждая стрессовая комната помечается значением, которое является стоимостью ее возрождения. Убедитесь, что ваш вызов, по крайней мере, достаточно сложен, чтобы возместить стоимость, если вы потерпите неудачу!
Стоимость возрождения?
Механика Возрождения
Некоторые комнаты и эффекты, такие как комнатные монстры, ловушки или лутбоксы, автоматически сбрасываются после использования. Однако каждый раз, когда они это делают, стоимость возрождения объекта будет добавляться к ежедневному содержанию комнаты в течение дня. Это опасно, так что будьте осторожны с этим!
Большинство эффектов возрождается до четырех раз в день. Некоторые будут делать это чаще, и будут иметь обозначение /X, где X — количество раз, которое они возрождаются каждый день.
…Так что, если я прочитала это правильно, то комната испытаний обойдется мне в два дополнительных содержания, плюс еще два, если монстры внутри будут убиты? Это не звучало откровенно нехорошо; если бы я на самом деле не смогла ранить кого-то, чего я не хотела, то моя регенерация маны упала бы ниже нуля!
Не говоря уже о том, что если кто-то сделает это четыре раза, это будет стоить мне дополнительно восемь маны, что составляет более трети от моего общего количества.
Я поклялась никогда не строить ни одну из них. В любом случае, травмировать людей не было моей целью. Только защитить себя. К счастью, волчьи ямы не имели стоимости сброса.
Комната босса все еще была привлекательной. Любой, кто решался пробиться через нее, и так с большой вероятностью хотел убить меня. Тогда голод был бы наименьшей из моих проблем.
Улучшения комнат — комнаты просторнее!
· Суглинистый пол — 5 маны
Устанавливает или удаляет эффект суглинистого пола в этой комнате.
· Настенные ульи — 5 маны
Устанавливает или удаляет эффект настенного улья в этой комнате.
· Спаунер Сундуков с Добычей — 10 маны [Спаунер +0.5 /12]
Заставляет эту комнату порождать случайные сундуки с добычей!
· Спаунер Коллекционных Насекомых — 10 маны, [Спаунер +0.5 /24] (Требуется этаж Насекомых)
Создает спаунер для особых, редких и драгоценных насекомых, которые привлекут искателей приключений к вашим челюстям… (`▽´*)
· Спаунер Декоративных Насекомых — 5 маны, 1 содержание
Постоянно порождает бесполезных декоративных насекомых, которые могут служить кормом для чудовищ.
Хм. Что ж, с положительной стороны, у меня будет возможность предоставить чистую комнату для своего пикси всего лишь за 10 маны.
Я не видела большого интереса к первым двум спаунерами. Я предполагала, что нотация +1 на них — это то же самое, что и у комнат стресса, и я не была заинтересована в том, чтобы поднять свой уровень обслуживания до шести, чтобы дать кому-то еще что-то хорошее. Привлечение людей внутрь не было моей целью. Последний был интересен, если бы я когда-либо получила этаж, на котором не было генерации случайных насекомых и были насекомоядные существа.
Кроме того, теперь я знала, почему люди продолжали рисковать в подземельях, хотя они рисковали смертью. Жадность была простым мотивом, и, очевидно, мои коллеги-подземелья овладели искусством приманки.
Статус Прогресса — Как поживаешь?
Травы — 74/100
Цветы — 7/100
Мелкие млекопитающие — 1/20
Маленькие птицы — 1/20
Пикси — 6/20
Одобрение: 2
Итак. Что на счет этого Одобрения.
Награды Одобрения — сделай себя больше и лучше!
· Этаж 2 — 30 ОО
Увеличивает ежедневное восстановление маны. Делает тебя выше и сильнее! Цена увеличивается с количеством этажей.
· Улучшить Мастерство Миньонов [Недоступно, у вас есть только насекомые, и у вас уже есть полное Мастерство Насекомых!]
· Улучшение Контроля Миньонов [Недоступно, вы уже получили Мастерство Контроля!]
· Разрешить Строительство на Поверхности — 150 ОО
Позволяет строить некоторые вещи на поверхности!
· Повышение Интеллекта [Недоступно, у вас есть человеческий разум, вы не можете стать умнее!]
· Получить Случайное Приобретение — 60 ОО
Дает вам очки приобретения в случайной категорию прогрессии. Полезно, если вы изолированы! Цена увеличивается по мере увеличения приобретений. Если случайное приобретение уже выполняется, оно завершится первым!
· Маяк — 20 ОО
Светит очень видимым лучом света над вашим входом. Приманивает людей внутрь!
· Разблокировать Управляющие Структуры — 40 ОО
Двери и другие вещи, которые контролируют, куда могут пойти Авантюристы!
· Разблокировать Спаунеры Монстров — 40 ОО
Позволяет вам делать улучшения комнат, которые автоматически порождают определенное количество существ, которых вы можете призвать.
· Разблокировать Мутатор Окружения — 50 ОО
Позволяет выбрать модификацию местности, которая применяется к одному из ваших этажей.
· Опорные Конструкции — 20 ОО
Колонны и опоры, облегчающие удержание потолка от падения!
Позволяет вам строить ☆бóльшие☆ комнаты!
· Разблокировать Ловушки — 40 ОО
Больше способов захватить и убить неосторожных! ψ(`∇´)ψ
· Источники Света — 10 ОО
Огни, которые делают авантюристов менее напуганными, поэтому они заходят глубже и чаще умирают. Также заставляет ваших миньонов сражаться немного жестче.
· Увеличить Размер Отряда Авантюристов — 130 ОО
Больше людей на этаж означает больше смертей!
Хотя и делает столкновения сложнее.
Это был довольно солидный список. Некоторые из них были интересны, например, управляющие структуры или дополнительный этаж. Спаунеры стоили бы содержания, если бы механизм респауна все еще действовал здесь; но если их содержание было ниже, чем стоимость призыва существ обратно, то я бы в итоге выиграла, при условии, что это не поместило бы меня в негатив и таким образом не убило, то есть.
Если подумать, может быть, это было немного опасным выбором.
Этот последний вариант был вызывающим удивление. Отряды имели ограничения по размеру? Это были действительно хорошие новости, и этот замечательный и дорогой вариант, я бы никогда не выбрала.
Впрочем, у меня все еще был вопрос. Как я могла получить больше ОО?
Очки Одобрения — система вознаграждений Планеты!
Планета любит подземелья, которые ей помогают, поэтому она вознаграждает подземелья, которые делают это, чтобы они делали это больше.
Помогите планете, и она даст вам Очки Одобрения (ОО)! Это просто!
Ну, это было определенно бесполезно. Каким образом преобразование моего первого этажа в уровень насекомых, делает планету счастливей?
Погоди. Это стоило 2 примесей. Примеси были вещами, которые планета считала «мерзкими», основываясь на том, что сказало мне информационное окно. Если я была права, тогда планета одобрила тот факт, что я использовала примеси, и соответственно меня наградила? Это имело смысл. Тогда были ли подземелья своего рода инструментом, который планета использовала для очищения себя?
Это казалось… чрезвычайно активным поведением для груды камней. Я предполагала, что информационное окно говорило образно по этой теме, вроде того, как люди всегда говорили, что человеческая деятельность «вредит» планете, но это выглядело очень целенаправленным.
Была ли эта планета живой в некотором роде?
Примечание переводчика: Тот момент, когда Тейлор говорит "Превосходно" и потирает руки http://memesmix.net/media/created/zcvfjb.jpg
Отличная книга. Продолжение перевода планируется?
1 |
YarikTHпереводчик
|
|
Эдуард К Тесла
Да. В ближайшее время продолжу. И так уже приличный перерыв образовался. 5 |
YarikTH
Эдуард К Тесла Да. В ближайшее время продолжу. И так уже приличный перерыв образовался. Спасибо. Там как раз автор более менее активизировался. Примерно полтора месяца назад выложил продолжение |
YarikTHпереводчик
|
|
Перевел уже 80% новой главы, что по объему даже больше, чем предыдущая. Ещё один вечер посидеть и будет готово.
1 |
Урааааа
|
Оно живое
|
О, это я удачно зашёл! Хочу ещё. Буду с нетерпением ждать новых глав.
|
Ура! Спасибо большое за перевод. Очень интересная и большая глава получилась.
|
Огромное спасибо за то, что вернулись к переводу. Прошу вас, продолжайте!
1 |
Спасибище за работу. Отличное чтиво!
1 |
Эх.
|
YarikTHпереводчик
|
|
Phantom of the Opera
Я потерял интерес в переводе. Думал это временное явление, но нет, только одну главу перевел в декабре и все. Сейчас отражу это описании. Надеюсь найдутся желающие продолжить вместо меня. |
Спасибо за откровенность.
Жизнь - боль. 1 |
Phantom of the Opera
Отличный фанфик. Натыкался на него в списках популярного на спейсбаттлах, но, к счастью, не начинал читать в оригинале - иначе теперь удовольствие было бы неполным. Тут проблема ещё в том, что непосредственно сам оригинал тоже заброшен (там так и указано - Incomplete). Вообще, на спэйсбаттловском форуме реально много заброшенных фиков:(Правда, настораживает величина пауз между выкладкой последних глав. Мсье переводчик, каковы ближайшие перспективы? |
YarikTHпереводчик
|
|
Ксафантия Фельц
Оригинал не сколько заброшен, сколько крайне редко обновляется. Я думал он заброшен когда еще только начал перевод, а именно прошлым летом. Но нет, с тех пор работа на какое-то время ожила. Правда там сейчас какие-то страсти кипят, ругань, баны. Как бы автор действительно не перегорел и не забросил. |
YarikTH
Ксафантия Фельц О_о Блин, и чего людям спокойно не живётся...Оригинал не сколько заброшен, сколько крайне редко обновляется. Я думал он заброшен когда еще только начал перевод, а именно прошлым летом. Но нет, с тех пор работа на какое-то время ожила. Правда там сейчас какие-то страсти кипят, ругань, баны. Как бы автор действительно не перегорел и не забросил. |
YarikTH
Ксафантия Фельц Уже давно началось продолжение - Автор в июле выложил несколько глав. Так что ждем вашего перевода!)Оригинал не сколько заброшен, сколько крайне редко обновляется. Я думал он заброшен когда еще только начал перевод, а именно прошлым летом. Но нет, с тех пор работа на какое-то время ожила. Правда там сейчас какие-то страсти кипят, ругань, баны. Как бы автор действительно не перегорел и не забросил. 3 |
smokser
YarikTH Ещё в сентябре и в декабре по одной главе вышло)Уже давно началось продолжение - Автор в июле выложил несколько глав. Так что ждем вашего перевода!) |
Уважаемый переводчик, уже есть 7.3... Надеюсь вы вернетесь..
1 |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |