Название: | Seven for a Secret |
Автор: | orphan_account |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/603427 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Она всегда была доброй, но теперь уже нет.
Белоснежка не помнила, как оказалась в лесу. Лишь то, что охотник мачехи повел ее собирать цветы, а потом отложил их в сторону, чтобы она могла поговорить с заблудившейся птицей. В следующее мгновение она уже бродила в одиночестве, и ей было так холодно, как никогда прежде.
Все в лесу было искорежено и мрачно, затаившиеся тени превращались в ужасающих монстров. Она шла среди них, плотнее натягивая плащ на плечи в тщетной попытке согреться. Странно, но она не боялась. Она никогда не была особенно храброй, но ничто в этом лесу, казалось, не могло причинить ей вреда.
Она замерзла, и ей было одиноко. Время от времени она пыталась петь, чтобы утешить себя, но голос звучал странно для ее ушей — он был настолько высок, что мог бы разбить стекло.
В конце концов она наткнулась на домик, в котором жили семь странных человечков. Они молча уставились на ее, когда она появилась на пороге, прося впустить ее погреться у их огня. В обмен на гостеприимство она предложила убирать и готовить для них.
Они были добры и отступили в сторону. Один из них сердито надулся, говоря, что не хочет пускать чужака в свой дом, но остальные его переубедили.
В тот вечер она пела для них, без эмоций наблюдая, как один за другим они падают к ее ногам и превращаются в раболепных тварей. Она не боялась и не жалела об этом, потому что, по крайней мере, она больше не была одна.
Возможно, ей следовало остаться в домике с новыми друзьями, но она не могла заставить себя сидеть на месте. Они покинули дом и стали бродить по лесу, ища... что-то. Белоснежка уже не знала, зачем она что-то делает, но беспокойная ярость в ней не давала покоя.
Она не понимала, как можно все время быть такой злой. Она все блуждала и блуждала, гномы появлялись и исчезали через непонятные промежутки времени, которые она не могла предсказать.
Белоснежка помнила, как когда-то любила, но это чувство было очень далеким. Ее принц так и не пришел, и она не смогла самостоятельно найти обратный путь.
Время от времени она встречала в лесу путника и спрашивала дорогу. Некоторые давали ей ответ, но в конце концов большинство убегало, даже не успев услышать вопрос. Тех, кто оставался, она награждала песней и, может быть, даже танцем, потому что Белоснежка по-прежнему верила в то, что на доброту нужно отвечать тем же, даже если ее вариант доброты поначалу могут не принять.
Доброта убивала так же верно, как нож егеря.
![]() |
Borsariпереводчик
|
Pauli Bal
Спасибо за отзыв! Мазки реализма добавляют этим историям ещё больше живой жути, натуральности что ли. 1 |
![]() |
|
Жутко. Прочитала под плохое настроение. Самая интересная история про Жасмин, про Белоснежку не совсем поняла. Про Аврору жесть, реализм не для меня...
А вообще не спец оценивать переводы |
![]() |
Borsariпереводчик
|
Ellinor Jinn
Спасибо за ваш отзыв! Жутко это то что надо для этой подборки 😉 История Жасмин самая безобидная. 1 |
![]() |
|
Ух, как мрачненько-то! Больше всего понравилась история о Рапунцель - ощущение беспомощности через экран передаётся, аж мороз по коже.
1 |
![]() |
Borsariпереводчик
|
Wicked Pumpkin
Надо на досуге составить рейтинг историй :)) 1 |
![]() |
Мурkа Онлайн
|
Страшные, но очень притягательные сказки. Потому что красивое долго и счастливо людям хочется, в жили они, когда эти сказки создавались, недолго и несчастливо. Вот так. То болезни, то дикие законы, то сдвиги в мозгах, которым никто не может помочь. Нравится, как вывернут каждый из сюжетов, вроде бы все то же, основа неизменна, но одна какая-то мелочь все переворачивает. И сказка превращается в кошмар. Я вот не смогла выбрать, ни какая сказка нравится больше, ни где хоть немного посветлее - они одинаково беспросветны.
2 |
![]() |
Borsariпереводчик
|
Мурkа
одна какая-то мелочь все переворачивает А кто-то считает, что мелочи не нужны. Но иногда именно из-за них все меняется кардинально.Спасибо за ваш отзыв, дорогая Мурка. 1 |
![]() |
Altra Realta Онлайн
|
Анонимный переводчик
Очень жду деанон ♥️ |
![]() |
Borsariпереводчик
|
zdrava
Спасибо 😊 1 |
![]() |
Borsariпереводчик
|
jestanka
Кстати, есть логика, что родаки Спящей живы - генетичские маркеры жы. Ну да, ну да, оба носители оказались. Хорошая идея. |
![]() |
Altra Realta Онлайн
|
Вот кто волшебник-переводчик ❤️❤️❤️
1 |
![]() |
Borsariпереводчик
|
1 |
![]() |
мисс Элинор Онлайн
|
Поздравляю с победой!)))
1 |
![]() |
Borsariпереводчик
|
мисс Элинор
Большое спасибо! ❤️ 2 |
![]() |
|
Ох, мне понравилось. В каждой главе было что-то, что брало за душу. Спасибо
1 |
![]() |
|
![]() |
Borsariпереводчик
|
Kireb
В Белоснежке, думаю, отсылка к Женщине в черном. Там эта женщина гипнотизировала на совершение самоубийства. |
![]() |
|
Borsari
Kireb Не читал/не смотрел.В Белоснежке, думаю, отсылка к Женщине в черном. Там эта женщина гипнотизировала на совершение самоубийства. |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|