| Название: | Murmurations |
| Автор: | Maegykie |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/29593911/chapters/72741042 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |

|
shusha01переводчик
|
|
|
С другой стороны, он ей дал понять, что афишировать их отношения не намерен. Он, понятное дело, делает это из своих соображений, а она все понимает по-своему. Как ни крути, когда парень так себя ведет - вывод как бы один - у него всё несерьезно. Однако, у нас тут не просто парень, а большой подросток Сева, так что никаких однозначных выводов делать нельзя. Да любой человек бы так решил - что это для партнера просто интрижка, поэтому и "тайны мадридского двора" на ровном месте. Чтобы понять направление и подоплеку Севиных заскоков на эту тему, надо быть столетним мудрецом уровня пандиректора (еще и знающим Севу как облупленного со всеми его триггерами) или легиллиментом стопиццотого уровня. А Гермиона обычная девчонка и знакома с ним, по большому счету, без году неделя (школьные годы не в счет и даже в минус, ибо там стереотипы сплошные, да даже Гаррины откровения скорее играют в пользу "у него все это не всерьез!).Но Сева не очень понимает, по ходу, как это все со стороны выглядит. 1 |
|
|
shusha01переводчик
|
|
|
Ну да, он по ходу считает себя открытой книгой - Гермиона должна была знать, что он бы никогда не стал... На уровне какого-то двадцать шестого чувства. Вот кстати да, на основании чего Гермиона должна это знать?Видимо это обратная сторона скрытности - неумение или даже неспособность взглянуть на себя со стороны. Однако, сам написал первым, когда она ушла. А потом разбил телефон, умница. Лишив себя связи.Нет бы тарелку расколотить, если так уж руки чешутся. |
|
|
shusha01переводчик
|
|
|
Но это, мне кажется, не от скрытности, а от низкого уровня эмпатии или социализации. Он слишком долго был один. Или еще как вариант - может он, подпустив ее близко к себе, считает, что она должна многое понимать без слов. Все вместе наверно. До Гермионы так близко он к себе разве что Дамблдора подпускал (вынужденно). И да, он и правда считает, что она должна понимать многое без слов, но сама она в этом пока не разобралась, это понимание у нее еще впереди.1 |
|
|
shusha01переводчик
|
|
|
Июль подкрался незаметно... Хорошо, что Северус набрался смелости попросить Гермиону не уезжать, тем самым хоть как-то давая понять ей, что она ему нужна. Да уж, ситуация у него "или пан, или пропал", сам себя к стенке припер, пришлось идти ва-банк. Хотя, думаю, не подними он сам эту тему, ее подняла бы Гермиона, инициативу в основном проявляет она, но это видно, наверно, только со стороны. В общем, Сева решил "была-не была" и наконец-то поставил вопрос ребромСлучай в больнице печальный, и тем печальнее всё, когда начинаешь проецировать происходящее на близких людей, пропускать через себя. Да, быть целителем непросто и иногда просто невыносимо морально. Гермиона и профессиональную "шкуру носорога" еще не отрастила (в отличие от старших коллег и наставника) и есть на кого проецировать, ей это вдвойне тяжело должно бытьС родителями Гермионы с каждым разом всё хуже. И если Северус смирился с тем, что мать его не помнит (ему в этом плане наверное легче, ведь это произошло не по его вине), то она никак не может этого сделать. И главное - нет никакой гарантии, что у них будут нормальные отношения даже после восстановления памяти. Северус, наверно, смирился еще и потому, что у него с матерью связь разорвалась давно, было время свыкнуться. Ну и вины его нет, просто возрастные изменения, с которыми ничего не поделаешь. А тут сама, собственными руками. Хотела как лучше, конечно, а получилось... И гарантии нет, но оставить как есть тоже невозможно1 |
|
|
Спасибо за главу. Жить в мире, где про тебя пишутся книги за авторством Скитер - то еще испытание.
1 |
|
|
shusha01переводчик
|
|
|
Жить в мире, где про тебя пишутся книги за авторством Скитер - то еще испытание. Да уж. В случае Севы с его закрытостью - наверно вообще любые книги, а уж авторства Скитер - испытание в кубе. |
|
|
shusha01переводчик
|
|
|
Я правильно понимаю, что она волнуется за него и ей обидно, что он ей не отвечает? Мне кажется, да. И волнуется, и обидно. И еще - я не сразу заметила эту мелочь, но у Гермионы в телефоне он записан не как "Снейп\профессор Снейп" или еще как-то, а по имени, что подразумевает явно более тесное общение, чем чисто формальное "учитель-бывшая ученица". Еще и общаются магловским способом. Да и Гермиона повела себя поначалу достаточно агрессивно. Хотя об истинной природе их отношений Минерва пока не догадываетсяГермиона и Северус милые в своих притираниях к друг другу. Пока да, пока все мило, почти что "конфетно-букетный этап")Единственное что я не могу понять, на что живет Снейп? Он вроде не работает, маг мир бросил а в обычный не хочет вписываться. Такой потерявшийся мужчина средних лет. Кризис среднего возраста. Живет на страховку по смерти отца и сбережения от хогвартской зарплаты (видимо он ее особо не тратил, пока там работал, возможно в фунты переводил сразу). Ну живет более чем скромно, на растворимой лапше и фастфуде, кроме этого только на коммуналку тратит1 |
|
|
Какой удачный момент, чтобы закончить отношения. Все равно же собирались..
|
|
|
Блин, такой хороший отдых и такая истерика от взрослого мужика.
1 |
|
|
shusha01переводчик
|
|
|
Какой удачный момент, чтобы закончить отношения. Все равно же собирались.. Это когда они собирались отношения закончить?..Блин, такой хороший отдых и такая истерика от взрослого мужика. Истерика вроде и на ровном месте (почти), но Гермиона заранее предполагала подобную реакцию, вплоть до "не знаю, останемся ли мы вместе после того, как он узнает". По этой шкале реакция вышла "средней степени тяжести". А Северусу еще расти и расти над собой. |
|
|
Это когда они собирались отношения закончить? Ну как же... Страдал же Снейп на тему, что вот-вот всему конец, пойдет Гермионка на работу, и усе... |
|
|
shusha01переводчик
|
|
|
Ну как же... Страдал же Снейп на тему, что вот-вот всему конец, пойдет Гермионка на работу, и усе... То есть по принципу "лучше ужасный конец чем ужас без конца" - порвать одним махом вместо того, чтобы жить в постоянном напряге, что она вот-вот уйдет? Нуу пока он до такой стадии не дозрел)До этого он страдал, что она экзамены сдаст, и усе. Но обошлось. И сейчас он в глубине души надеется вроде, что обойдется, хотя норов свой в карман спрятать ну никак не получается |
|
|
shusha01переводчик
|
|
|
На свадьбе Гермиона Гарри была в окружении друзей, но все равно одинока... Уже за одно это можно было закатить Севке дома скандал. Не ценит он ее, засранец. Ему еще работать и работать над самоконтролем... Ну да, узнала Макгонагалл, все равно рано или поздно это бы случилось - если уже он действительно не хотел, чтобы у них с Гермионой было "временно"... Не просто одинока, Рон еще и подкалывал. Севка даже не задумывается, что чувствует сама Гермиона и в какое дурацкое положение он ее ставит. Пока все только о себе да о себе, под соусом "это для твоего же блага". А она еще и виноватой себя чувствует.Гермиона впервые не бросилась к родителям во время какой-то внештатной ситуации, Надеюсь, у них там все хорошо. Видимо там не случилось пока ничего настолько криминального, что требовало ее немедленного присутствия, поэтому она к ним не сорвалась. Потому другие что варианты были - бросить Севу посреди отпуска на время, взять с собой к родителям или просто отпуск прервать без объяснений практически. Выбор так себе. Впрочем, скоро одной проблемой станет меньше.Спасибо! Буду ждать продолжения! Вам спасибо!)1 |
|
|
shusha01
Пока все только о себе да о себе, под соусом "это для твоего же блага". А она еще и виноватой себя чувствует. Вот да, прямо в точку про него. А еще иногда и без соуса - просто зациклен на своих переживаниях и ожидании того, что она уйдет и все изменится.Впрочем, скоро одной проблемой станет меньше. Ого... либо расскажет Северусу, либо что-то случится с родителями...1 |
|
|
shusha01переводчик
|
|
|
А еще иногда и без соуса - просто зациклен на своих переживаниях и ожидании того, что она уйдет и все изменится. Ну в общем да. При этом, кажется, даже не задумывается, что если сильно зацикливаться на каком-то сценарии, то он в итоге может и реализоваться - так или иначе. Как самосбывающееся пророчество1 |
|
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |