↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Hourglass (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Флафф, Романтика
Размер:
Макси | 539 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Во время битвы в Отделе Тайн из-за неточного заклинания на Гермиону падают хроновороты, отправляя её в прошлое.
Сможет ли она вернуться в своё время?
Или же прошлое станет её настоящим?
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 32. Медальон

26 сентября 1979 года

Лондон, Англия, квартира Сириуса и Гермионы

Сириус проснулся посреди ночи от уже знакомого стука в дверь. Простонав, он заставил себя вылезти из постели, прихватил палочку и, не утруждаясь надеванием мантии, отправился открывать дверь, надеясь, что Гермиона не проснется от шума. Он заглянул в глазок и увидел знакомую копну черных волос. Стоило ему открыть дверь, как Регулус ворвался внутрь и продолжил шагать взад-вперед с тревожной скоростью.

— Рег, почему ты вечно колотишь в мою дверь в два часа утра? — вздохнул Сириус, включая лампу и опускаясь в кресло, не сводя при этом взгляда с брата.

— Уже четыре утра, — произнес тот как ни в чем не бывало. — И у меня появилась ценная информация для Ордена. — Эти слова привлекли внимание Сириуса. — Думаю, что Темный Лорд создал крестраж. Вполне возможно, что больше одного. Но я точно знаю только об одном. И нам нужно забрать его и уничтожить, пока он не знает, что я помогаю Ордену.

— Притормози, — поднял руку Сириус. — Что, черт возьми, такое крестраж?

— Темная магия, очень темная магия. Чтобы создать крестраж, нужно намеренно повредить свою душу. Ты должен кого-нибудь убить. Сам объект создается путем заключения той части души, которая разорвана во время убийства, в предмет. Если тело создателя погибает, то он не умирает безвозвратно, поскольку фрагмент его души остается жив.

— И он становится бессмертным, — понимающе закончил Сириус.

— Практически, — заметил Регулус. — Волдеморт боится смерти, это всем известно. Именно поэтому он назвал так последователей: «Пожирателями смерти». Да и сам всеми силами пытается избежать ее. Долгое время я что-то подобное подозревал, но все окончательно стало ясно, когда он попросил одолжить домовика для какого-то задания, — Регулус сжал кулаки с такой силой, что костяшки побелели.

— Что произошло, Рег? Расскажи мне, — спокойно произнес Сириус, видя, что брат готов сорваться. Он же знал, как сильно тот привязан к домовому эльфу, с которым играл каждым летом.

— Темный Лорд… он пришел к нам. Ему нужен был эльф, чтобы выполнить какое-то задание. Только дурак откажет Темному Лорду! Я предложил Кричера, надеясь тем самым обеспечить себе место в его рядах, — выплюнул Регулус, сжимая и разжимая кулаки. — И вчера он пришел за ним, даже с матерью поговорил и поблагодарил ее. Клянусь, она практически в обморок упала, — закатил глаза он. — А затем, взяв Кричера, исчез. И только сегодня в полночь Кричер вернулся. Ему было очень больно, он плохо выглядел, его терзали ужасные воспоминания. Спустя несколько часов мне удалось окончательно вылечить его, и тогда он рассказал, что произошло, — Регулус побледнел. — Темный Лорд взял его с собой, чтобы проверить защиту своего тайника, в котором лежал, по словам Кричера, медальон. Он рассказал мне, как туда добраться, еще что-то про кровь упомянул, и про лодку, которая появилась из воды, а также о светящемся зелье посреди Черного озера. Ему пришлось выпить зелье, именно оно причинило ему столько боли. И тогда Темный Лорд оставил Кричера умирать там. Хорошо, что я успел приказать Кричеру вернуться домой после того, как он выполнит задание. И только это его и спасло. Он смог исчезнуть оттуда только из-за того, что был домашним эльфом. Не думаю, что волшебнику будет так же просто.

— И зачем ты пришел сюда с этим, Рег? Ты же помнишь, Сам-знаешь-кто считает, что волшебники превосходят домовиков, — нахмурился Сириус.

— Потому что я предложил ему слугу рода Блэк, а он оставил того умирать, — выпалил Регулус, выпячивая грудь. — Кричер нас вырастил, и я не потерплю, чтобы кто-то причинял вред ему или моей семье. Этой ночью я практически отправился в ту пещеру, Сириус, — он повернулся и встретился взглядом с братом.

— Что ты хочешь этим сказать?

— У меня был план, я собирался попросить Кричера перенести меня в ту пещеру и показать, где спрятан крестраж. Я отправил бы его домой с приказом уничтожить крестраж. Тогда бы появился шанс окончательно избавиться от Волдеморта.

Регулус выглядел сломленным, он перестал расхаживать по комнате и опустился на диван. Сейчас он совершенно не напоминал того популярного игрока в квиддич, которого Сириус помнил по школе. Похоже, эта война сказалась на них обоих.

— Я хочу его смерти, Сириус. Я хочу, чтобы это все закончилось, чтобы моя семья была в безопасности раз и навсегда. Я чуть не погиб сегодня, решив отправиться в пещеру, чтобы спасти всех вас. Это было бы глупо, и я рад, что не сделал этого. Но факт остается фактом, мы должны что-то сделать. Это твой шанс, шанс Ордена уничтожить его. Отправляйся к Дамблдору, он все поймет. Он сможет собрать все воедино.

Вздохнув, Сириус провел рукой по лицу. Его маленький брат был готов погибнуть,чтобы помочь Ордену. И сейчас он пришел к нему за помощью. Сириуса переполняли разные эмоции: гордость за брата, облечение от того, что тот в порядке, гнев на Волдеморта и невероятное чувство преданности брату и Ордену. Теперь они точно оказались на одной стороне.

— Поговори с Кричером, хорошо? — начал Сириус. — Предупреди, что я позову его, когда придет время. Дамблдору может понадобиться точная информация о том месте. Но хочу тебя предупредить, Рег, — твердо произнес Сириус, смотря брату прямо в глаза. — Твое имя будет упомянуто. Я не позволю своему брату оказаться в Азкабане, учитывая то, какую важную роль ты играешь в добыче информации.

Регулус улыбнулся, но улыбка не коснулась его глаз. Сириус знал, что Регулус с радостью отсидит срок в Азкабане за преступления, которых не совершал, если это будет означать, что его брат жив и свободен. Он сделает все, чтобы защитить свою семью. И сейчас Сириус понимал его как никогда.


* * *


5 октября 1979 года

Хогвартс, Шотландия, кабинет директора

— Спасибо, что согласились принять нас, сэр, — произнес Сириус. Он сидел рядом с Гермионой напротив Дамблдора. Сириус рассказал своей невесте все, что произошло между братьями ранним утром, так как она не проснулась за все время их разговора. И она настояла на том, чтобы сразу же связаться с директором и попросить его о встрече. Впрочем, Сириус и не возражал.

— Члены Ордена всегда могут рассчитывать на мое внимание, особенно вы двое. Вы не раз доказывали, что обладаете действительно полезной информацией, — ответил Дамблдор.

— Сэр, информация, которой я располагаю на сегодня, требует от меня получения некоторых гарантий. — Дамблдор вопросительно выгнул бровь.

-— Каких же? Продолжайте, мистер Блэк.

— Мой брат Регулус. Он снабжал меня информацией о Пожирателях еще в школе. И то, чем мы хотим поделиться с вами сейчас, тоже сообщил мне он. Я хочу быть уверен, что он не отправится в Азкабан, не после всего того, что он сказал или сделал.

— Хм, интересно. И почему твой брат просто не уйдет?

— Если он так поступит, ему придется прятаться или же его убьют, — уверенно произнес Сириус. Он всегда смотрел Дамблдору в глаза, но нельзя было не признать, что директор пугал его. Он всегда был на шаг или два впереди всего волшебного мира, практически бог среди людей.

Дамблдор кивнул, его ярко-голубые глаза сверкнули.

— Очень хорошо. Думаю, вы правы в своей оценке последствий. Ну ладно, так какую информацию вы хотите сообщить Ордену?

— Мы знаем, что Тот-Кого-Нельзя-Называть ищет способы стать бессмертным. И уже принял некоторые действия в достижении своей цели. У своих последователей он попросил одолжить ему домового эльфа, мой брат вызвался и предложил ему Кричера. По возвращении с этого задания домовик сообщил Регулусу о пещере, охраняемой чарами, а также о зелье посреди озера. Зелье покрывало тайник, в котором был медальон. Брат считает, что этот медальон — крестраж.

— Крестраж? — переспросил Дамблдор, откидываясь на спинку своего кресла. — Да, это определенно имеет смысл. Том никогда не чурался использовать Темную магию. Но зная его, я ни за что не поверю, что он сложил все яйца в одну корзину.

— Что вы хотите этим сказать, сэр? — нахмурившись, поинтересовалась Гермиона.

— Если этот предмет действительно крестраж, то Волдеморт, также известный как Том Риддл, однозначно сделал еще. Если кто-то и желает воскреснуть после смерти, то, я практически уверен, он обеспечит себе больше таких возможностей, — подойдя к окну, задумчиво произнес Дамблдор. — Гермиона, ты знаешь что-нибудь о крестражах из своего времени?

— Нет, сэр, это для меня тоже новость, — ответила она.

— Мне нужно как можно детальней изучить этот вопрос, прежде чем мы сможем сделать что-то, — произнес Дамблдор.

— А что насчет крестража, о котором мы уже знаем? Что будем делать с ним?

— На данный момент ничего, — просто сказал директор.

— Что? Мы же знаем, где эта пещера, знаем, как она охраняется, так почему бы нам просто не отправиться туда? — произнес Сириус, чувствуя, как страх сковывает его изнутри. — Я не собираюсь сидеть сложа руки, когда мой брат на волосок от смерти!

— Мистер Блэк! — холодно произнес Дамблдор. Сириус никогда не слышал, чтобы он так говорил, и этого его напугало до безумия. — Жизнь вашего брата не единственная, за которую я несу ответственность. Смею напомнить, что опыта в магии у меня побольше вашего. Мы не будем импульсивно бросаться в омут с головой как минимум по нескольким причинам, о которых вы, кажется, даже и не задумались. Волдеморт сам недавно был в пещере, удостоверяясь, что защита на месте. Откуда вы знаете, что там нет чего-то, что контролирует вход? Или вы планируете оповестить Темного Лорда о том, что нашли пещеру с одним из его невероятно ценных предметов? И если вы отправитесь за этим медальоном, а тут Темный Лорд узнает об этом, то ваш брат тут же будет признан предателем. В конце концов, кто может знать об этом месте, кроме домового эльфа и его хозяина? И если есть еще крестражи, то уничтожение одного нам ничего не даст, ведь мы понятия не имеем, где искать другие и как они выглядят. Разумнее собрать всю возможную информацию до того, как мы отправимся в бой.

Сириус боролся с желанием поерзать в кресле, буквально заставляя себя смотреть Дамблдору в глаза и не шевелиться. Маленький мальчик, все еще живший внутри него, хотел спрятаться и даже немного всплакнуть. А подросток, которым он был в школе, рвался в бой. Но победил тот человек, которым он стал, тот, кто понимал, когда нужно признать свою неправоту. Сириус же знал, что Дамблдор делает только то, что принесет пользу для общего блага. Он, тяжело вздохнув, пораженчески опустил взгляд в пол.

— Мой дорогой мальчик, — мягким голосом заговорил Дамблдор. Сириус снова посмотрел на волшебника и заметил жалость на его лице. — Я часто забываю, что вы — еще дитя. Эта война сказалась на всех нас, и я искренне извиняюсь за то, что вы оказались втянуты во все это. Вам все еще нужно многому научиться, Сириус. Но я горжусь тем, как далеко вы уже зашли.

Сириус кивнул, откинувшись на спинку стула. Гермиона успокаивающе погладила его по руке.

— Не переживай, дорогой, — произнесла она. — Регулус пока в безопасности. Если мы рванемся сломя голову проверять ту пещеру, то он и не узнает, что произошла утечка информации, — Сириус молча кивнул, пока Дамблдор возвращался к столу.

— Ты права, Гермиона. А пока — достаточно о делах Ордена. Как насчет чашечки чая? Вы еще должны рассказать мне о помолвке, — с улыбкой произнес директор. Гермиона широко улыбнулась, и даже на лице Сириус проскочила ухмылка. — Да начнется Дамблвидание, — объявил Дамблдор и подмигнул Сириусу. Тот сразу же покраснел и посмотрел на Гермиону, которая чуть не упала со стула от смеха.

— Действительно, пусть Дамблвидание начнется, — пробормотал Сириус, пытаясь буквально зарыться в свой стул.

Глава опубликована: 07.03.2019
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 69 (показать все)
slylyпереводчик
Бебе
спасибо, что читаете)) Глава уже у беты, так что ждем-с)
Спасибо за новую главу!
slylyпереводчик
Бебе
всегда пожалуйста)
Очень захватывающий фанфик!!! Очень интересно, чем же закончится!? Вернётся ли Гермиона в своё время? Что с ними будет? Ух, жду продолжения
slylyпереводчик
Цитата сообщения LissaErma от 24.07.2019 в 17:23
Очень захватывающий фанфик!!! Очень интересно, чем же закончится!? Вернётся ли Гермиона в своё время? Что с ними будет? Ух, жду продолжения

хороший вопрос)))
Но думаю, что даже если и появится такая возможность, то она вряд ли захочет вернутся туда. К тому же она слишком многое изменила и по сути "ее времени" уже не существует.
Ко всему прочему до финальной точки осталось всего 4 главы)
Большое спасибо за новую главу!
А мы еще ждем. ну когда же уже?!
slylyпереводчик
your_tender_whisper_is_my_creed

наверное, скоро ¯\_(ツ)_/¯
slylyпереводчик
your_tender_whisper_is_my_creed

Глава улетела на проверку
Со слезами счастья на глазах я попрощалась с этой историей . Я очень люблю такте искренние и тёплые фыркну про перемещения во времени,особенно если там спасают Северуса и Сириуса. Эта работа прекрасна.

Спасибо за эту сказку и за любовь
slylyпереводчик
Sunset of love
Спасибо! Надеюсь, что ещё встретимся
Милая сказка. Очень складная. Очень ровная.
На фоне этой детской сказочности подробная сцена секса выглядела как-то уж слишком вырвиглазной. А в остальном все очень привлекательно, хотя дух и не захватывает. Я до последнего ждала, что что-то пойдет не так, но нет, все сложилось в стиле канона - волшебно и сказочно, по-доброму.
Благодарю за перевод!
slylyпереводчик
Unholy
на то это и флафф, чтобы всё шло без неожиданностей и сильных переживаний)
Волшебно! Как и все, что связано с Гарри. Спасибо.
Читала не отрываясь)) этт второй фанфик от которого можно читать не отрываясь. Спасибо за отличный фанфик
Интересно, в этой версии финала есть юная Гермиона или всё же по каким-то причинам отсутствует..
slylyпереводчик
UglyScorp
Кстати, интересный вопрос...Чет я об этом и не задумывалась. Обязательно спрошу авторскую точку зрения.
Какой классный и атмосферный фанфик
Фаммм
Подскажите, пожалуйста, название фф, который Вы редактировали. По описанию стало интересно)
Прекрасный фанфик. Читала на одном дыхании
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх