Ну что же
Буду краток, любой перевод этого автора стоит того чтоб его прочесть.
Не знаю связано это с тем что он переводит только интересные работы или же сам во время работы делает её таковой... Но факт на лицо.
Работа интересная, перевод качественный, сюжет затягивает.
Да не иссякнет река вдохновения
Да не отвернется муза дающая
Да не устанет рука пишущего
Да дождёмся мы новых творений
#яжмать
Ребёнок гостит у бабушки. Та ему говорит:
- Напиши письмо деду Морозу.
- Нет, я ему так скажу.
- Дедушка старенький, детей много, может забыть или перепутать, письмо надёжней.
Ребёнок пыхтит над письмом, рассуждает:
- Я просил у него ленты, он принёс. Я хотел планшет с ушками, он принёс. В прошлом году я хотел рации. Он принёс. Дед Мороз существует.
Письмо написано, положено на подоконник и ночью забрано адресатом. Но то, что захотел ребёнок, не устраивает меня, и бабушка это понимает.
- Солнышко, дедушка Мороз может ошибиться, не угадать с размером...
- Пусть напишет мне об этом!
Бабушка звонит мне с вопросом, что бы написать. Мало того, что цена высоковата, так ещё доставка в начале января, т.к. из-за рубежа. Поразмыслив, говорю:
- Значит, так. Напиши, что все такие подарки забрал Санта-Клаус, а снеговички-помощники не успевают сделать новые, успеют только к следующему НГ, если ребёнок не передумает. Как-то так.
Ребёнок верит в сказку. Это прекрасно, у него есть детство.
Буду краток, любой перевод этого автора стоит того чтоб его прочесть.
Не знаю связано это с тем что он переводит только интересные работы или же сам во время работы делает её таковой... Но факт на лицо.
Работа интересная, перевод качественный, сюжет затягивает.
Да не иссякнет река вдохновения
Да не отвернется муза дающая
Да не устанет рука пишущего
Да дождёмся мы новых творений