Такое красивое...
Автор большая молодец, переводчику респект.
Этот текст имеет своё течение и звучание, заставляет сердце щемить, а в душе такая пустота создается. Комфортная, теплая пустота. Нет несчасенки, лишних слез и абсурда. Все на своем месте и прекрасно слажено.
Еще раз огромная благодарность переводчику♡♡♡
SeverinVioletta:
Не судьба..
Отшумел первый сказочный бал,
В полночь грёзы все прочь улетели.
Не принцесса, не сказка...
След твоих каблучков на тропинке укрыли метели.
Как жестоко осколками ранит мечта,
Даже...>>Не судьба..
Отшумел первый сказочный бал,
В полночь грёзы все прочь улетели.
Не принцесса, не сказка...
След твоих каблучков на тропинке укрыли метели.
Как жестоко осколками ранит мечта,
Даже тень ее сердце тревожит.
Не судьба. Значит дальше решай все сама.
Ведь не сказка, никто не поможет.
На несчастье чужом не построить любви,
Парус - крылья надежды, к новой жизни неси!
Автор большая молодец, переводчику респект.
Этот текст имеет своё течение и звучание, заставляет сердце щемить, а в душе такая пустота создается. Комфортная, теплая пустота. Нет несчасенки, лишних слез и абсурда. Все на своем месте и прекрасно слажено.
Еще раз огромная благодарность переводчику♡♡♡