Очень хорошо написано - герои живые, со своими тараканами, мотивация понятная. Переведено прекрасно - если не обратить внимание на заголовок, то не догадаешься, что это перевод. Сюжет... ну сюжет понятен по аннотации - каждый раз, когда ГП умирает, он возрождается в чуть более ранний период. Но есть один момент, ради которого я пишу данную рекомендацию - автор и переводчики прекрасно передали атмосферу отчаяния и безнадежности, мучения ребенка, не имеющего никого близкого, и постоянно умирающего (причем мучения не сколько физические, а в первую очередь душевные). Честно скажу, я осилила половину, слишком много негатива и практически полное отсутствие позитива. Но не отметить эту историю не могу. Только не советую ее читать на выходные...