Я читала эту серию на СИ очень-очень давно. А тут нарвалась на ссылку и решила перечитать, так как из всего помнила только мотоцикл и то, что история мне понравилась. Перечитала. Как ни странно, понравилось опять. Легкий стиль, нет чернухи, необычный сюжет и мир достаточно продуман. ГГ пытается жить тихой комфортной жизнью, но его все время втягивают в "приключения". И вот то, что автор не убирает из кадра эту "повседневность", делает книгу по-настоящему живой, а ГГ, соответственно, не кажется непобедимым Марти, хотя времена и бывает гениален и крут ;-)
На СИ выложено перемешанными кусками, поэтому рекомендую читать тут:
https://flibusta.is/s/24837
Drabble_NK:
Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный тр...>>Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный троп. И не портит работу. Тем более между героями пэйринга здесь здоровые отношения, это ценно.
Сильная работа.
Хороший чистый качественный перевод.
Спасибо переводчице.
На СИ выложено перемешанными кусками, поэтому рекомендую читать тут:
https://flibusta.is/s/24837